Orchestral Manoeuvres In The Dark — Pandora's Box 가사 및 번역
이 페이지에는 Orchestral Manoeuvres In The Dark의 노래 "Pandora's Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in kansas
On an ordinary plain
Ran to new york
But ran away from fame
Only seventeen
When all your dreams came true
But all you wanted
Was someone to undress you
And all the stars you kissed
Could never ease the pain
Still the grace remains
And though the face has changed
You're still the same
And it's a long long way
From where you want to be And it's a long long way
But you're to blind to see
Frame of silence
Of an innocence divine
Is a dangerous creation
When you fail the test of time
And all the photographs
Of ghosts of long ago
Still they hurt you so Won't let you go And you still don't know
And it's a long long way
From where you want to be An it's a long long way
But you're to blind to see
When you look around yourself now
Do you recognize the girl
The one who broke a thousand hearts
Terrified the world
And all the stars you kissed
Could never ease the pain
And if the face has changed
The grace remains
And you're still the same
And it's a long long way
From where you want to be An it's a long long way
But you're to blind to see…
가사 번역
캔자스 출생
보통 평야에
뉴욕에 달렸다
그러나 멀리 명성에서 달렸다
만 열일곱
모든 꿈이 이뤄졌을 때
그러나 당신이 원하는 모든
누가 널 풀어줬니?
그리고 당신이 키스 한 모든 별들
고통을 덜어줄 수 없었어요
여전히 은혜는 남아 있습니다
얼굴이 변했지만
당신은 여전히 동일합니다
그리고 그것은 긴 먼 길입니다
당신이 원하는 곳에서 그리고 그것은 긴 긴 방법입니다
하지만 당신은 장님에게
침묵의 프레임
신성한 무죄
위험한 창조물인가
당신이 시간의 시험을 실패 할 때
그리고 모든 사진
의 오래 전에 유령
아직도 그들은 당신을 상처 그래서 당신을 놓아하지 않습니다 그리고 당신은 여전히 모른다
그리고 그것은 긴 먼 길입니다
당신이 원하는 곳에서 그것은 긴 긴 방법입니다
하지만 당신은 장님에게
지금 자신을 둘러 볼 때
그 여자 알아보겠어?
천 개의 마음을 아프게 한 사람
세계를 두려워
그리고 당신이 키스 한 모든 별들
고통을 덜어줄 수 없었어요
그리고 얼굴이 변경된 경우
은혜는 남아있다
그리고 당신은 여전히 동일합니다
그리고 그것은 긴 먼 길입니다
당신이 원하는 곳에서 그것은 긴 긴 방법입니다
하지만 당신은 장님에게…