Orenda Fink — No Evolution 가사 및 번역
이 페이지에는 Orenda Fink의 노래 "No Evolution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the year of the flood
It was the hand of God
The strength of a monsoon
A revolution
I put my hand in the cup
Drew my name from the mud
I had changed it once before
But that didn’t change things
We still come
We still come
And we still go But I can’t live without you, though
I put my face to the glass
But it’s you that stares back
I had changed it once before
But that didn’t change things
The year of the drought
It was the hand of God
The absence of water
Made us fearful
After all I could find
Were the wells of my mind
I had changed it once before
But that didn’t change things
No, no evolution
No, no evolution
I know there’s a circle
Of death and birth
But I won’t wait and lose you
To this big black earth
I said
No, no evolution
No, no evolution
I put my hand on your face
With your arms to replace
The ones that say that
We must leave each other one day
I said…
No, no evolution
No, no evolution
No, no evolution
No, no evolution
We still came
We still come
And we still go
가사 번역
홍수의 해였습니다
그것은 하나님의 손이었다
몬순의 힘
혁명
나는 컵에 내 손을 넣어
진흙에서 내 이름을 그린
나는 전에 그것을 한 번 바꿨다
그러나 그것은 것들을 바꾸지 않았다
우리는 여전히 온다
우리는 여전히 온다
그리고 우리는 여전히 간다 그러나 나는 너 없이는 살 수 없다.
유리에 얼굴을 맞대고
하지만 다시 응시 당신입니다
나는 전에 그것을 한 번 바꿨다
그러나 그것은 것들을 바꾸지 않았다
가뭄의 해
그것은 하나님의 손이었다
물 결핍
우리를 두려워하게 했습니다
결국 나는 찾을 수 있었다
내 마음은 우물이었다
나는 전에 그것을 한 번 바꿨다
그러나 그것은 것들을 바꾸지 않았다
아니,진화 없음
아니,진화 없음
나는 원이 있다는 것을 알고있다
죽음과 탄생의
그러나 나는 당신을 기다리지 않을 것입니다
이 큰 검은 지구
나는 말했다
아니,진화 없음
아니,진화 없음
네 얼굴에 손을 댔어
네 팔을 대신해
그 말을 하는 사람들
언젠간 서로 떠나야 해
나는 말했다…
아니,진화 없음
아니,진화 없음
아니,진화 없음
아니,진화 없음
우리는 아직도 왔다
우리는 여전히 온다
그리고 우리는 여전히 간다