Orfeh — What Do You Want From Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Orfeh의 노래 "What Do You Want From Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you want me to be someone who
lays the world at your feet
who’ll do anything you ask her to
Tell me baby what you want from me
Should I play it like a simple girl
follow wherever you lead
make you the center of my universe
Tell me baby what you want from me
Chorus
I’ve been your lover and I’ve been you friend,
everything you need
Still somehow you’re not satisfied
Tell me baby what you want from me
I’ve been your beggar and I’ve been your queen
got down on my knees
I’ve been everything that I could be
Tell me baby what do you want from me
Should I dress up like a movie star
for everybody to see
Empty smile always hit my mark
Tell me baby what you want from me
Would you prefer that I just read your mind
You’ll mouth the words I should speak
Wait for you to feed me every line
Tell me baby what you want from me
Chorus
Bridge
Somehow the girl I knew got lost along the way,
I’ve tried everything
I’ve done everything
I’ve been everything
Except for me
What do you want…
Chorus
가사 번역
내가 누구였음 좋겠어?
당신의 발에 세계를 낳는다
네가 부탁한 건 누가 해
나에게 당신이 나에게서 원하는 것을 아기에게 말해
나는 간단한 여자처럼 재생해야 하는가
당신이 지도하는 어디든지 따르십시오
당신이 내 우주의 중심
나에게 당신이 나에게서 원하는 것을 아기에게 말해
합창
난 네 애인이자 친구였어,
필요한 모든 것
아직도 어떻게 든 당신은 만족하지
나에게 당신이 나에게서 원하는 것을 아기에게 말해
난 네 비겁하고 여왕이었어
무릎 꿇고
나는 내가 할 수있는 모든 봤는데
나에게 아기를 말해 당신은 나에게서 무엇을 원하는가
내가 영화배우처럼 옷을 입어야 할까?
모두가 볼 수 있도록
빈 미소는 항상 나의 표를 명중
나에게 당신이 나에게서 원하는 것을 아기에게 말해
난 그냥 당신의 마음을 읽을 것을 선호 하시겠습니까
당신은 내가 말하는 말을 입을 수 있습니다
당신이 나에게 모든 라인을 공급 할 때까지 기다립니다
나에게 당신이 나에게서 원하는 것을 아기에게 말해
합창
다리
어떻게 든 내가 아는 소녀는 길을 따라 길을 잃었,
나는 모든 것을 시도했다
나는 모든 것을 해왔다
나는 모든 것을 봤는데
나를 제외하고
당신은 무엇을 원하는가…
합창