Оргия праведников — Адель 가사 및 번역
이 페이지에는 Оргия праведников의 노래 "Адель"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пастушка Адель прибежала на луг
Ромашкам доверить беседу.
Вчера в ее дом с предложением рук
Явились три юных соседа —
Был Пауль так весел, а Густав так мил,
А Мартин сыграл ей на флейте,
Цветочки, откройте, кто искренним был,
Малютку Адель пожалейте!
Уж вечер настал, и истоптанный луг
Стоит без единой ромашки.
Адель стебелек выпускает из рук,
Сама чуть не плачет, бедняжка;
Еще бы! Ведь Пауль так весел, а Густав так мил,
А Мартин играет на флейте,
И кто из них сердце пастушки пленил,
Адель не поймет, хоть убейте!..
Вот годы промчались, в трактир у моста
Зашли мы узнать об Адели.
Адель вышла замуж и стала толста,
Узнать ее вы б не сумели!
А кто ее муж-то?
Да вон третью кружку
Пьет он под шницель с капустой!
И хоть подойдете,
Вы вряд ли поймете —
Он Пауль, иль Мартин, иль Густав…
Мораль вывожу не за тем, чтоб смутить
Пастушек, невинных бедняжек,
Мне просто досадно по лугу бродить,
Когда он лишился ромашек;
Итак —
Пусть Пауль ваш весел, а Густав пусть мил,
А Мартин отрада для слуха,
Но все же Три разных дороги
Дадут вам в итоге
Лишь красную рожу да брюхо,
Капустой набитое брюхо!..
가사 번역
아델 목르 데스 초원에 실행 온
데이지들을 믿으세요
어제 집에서 손꼽히는
세 젊은 이웃 등장 —
바울은 너무 게이,그리고 구스타프 너무 달콤한,
그리고 마틴은 그녀를 위해 플루트를 연주했습니다,
꽃,성실 누가 발견,
꼬마 아델을 불쌍히 여기세요!
저녁이 왔고,짓밟힌 초원
데이지 하나 없이 서 있습니다.
아델은 스토킹을 갈 수 있습니다,
그녀는 거의 울고,불쌍한 것;
당신은 내기! 결국,바울은 너무 게이,그리고 구스타프는 너무 달콤한입니다,
그리고 마틴은 플루트를 연주합니다,
그리고 그들 중 목자의 마음을 사로 잡았습니다,
아델은 이해 못 할 거야 평생 말이야
여기 몇 년이 지났고 여관까지 다리로 갔습니다
아델에 대해 알아냈어
아델은 결혼했고 뚱뚱해,
넌 그녀를 몰라!
그녀의 남편은 누구입니까?
예 세 번째 컵이 있습니다
그는 쉬니첼과 양배추와 함께 음료!
그리고 적어도 당신은 올 것이다,
당신은 이해하지 못할 것이다 —
그는 폴,일 마틴,일 구스타프…
부도덕한 발언은 안 할 거예요
목자,가난한 무고한 사람들,
난 그냥 초원 주위를 배회 할 화가 해요,
그가 데이지를 잃었을 때;
그래서 —
폴은 즐겁게 지내고 구스타프는 다정하게,
그리고 마틴은 듣고 기쁨,
하지만 여전히 세 가지 다른 도로
결국 당신을 줄 것이다
그냥 빨간 얼굴과 배꼽,
양배추 인형 배!..