Оргия праведников — Хуанхэ. Дождь над Великой Рекой 가사 및 번역
이 페이지에는 Оргия праведников의 노래 "Хуанхэ. Дождь над Великой Рекой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мокрый тростник на полу.
Третью неделю дожди.
Поднимая циновки, смотрю
На теченье Великой реки.
Утром я вышел под дождь
И долго стоял, подставив лицо и ладони
Потокам воды — мне казалось,
что Ты говорила со мной.
Шмель намок, и не может летать.
Стрекоза на промокшем кусте.
Вдоль теченья гуляю один
Под дырявым зонтом
Тушь закончилась в марте —
Рисую стихи на песке
И мгновенье спустя, их смывает
Одним из ручьев
Текущих к Великой реке.
Пение жаб в камышах.
Ночью я вижу во сне,
Что река поднялась
И Великие воды подмыли мой дом.
Чуть качаясь на желтых волнах
Моя хижина тронулась в путь
По Великой реке
Опускаясь до Дельты
За которой, быть может,
Мы станем с Тобою одно.
가사 번역
바닥에 젖은 갈대.
비의 세 번째 주.
매트를 들어 올려,나는 본다
위대한 강에서
아침에 비가 내리더니
그리고 오랜 시간 동안 그는 공중에 그의 얼굴과 손으로 서 있었다
의 흐름에 물-그것은 나에게 보였다,
나한테 얘기한 거 말이야
꿀벌 젖어 비행 할 수 없다.
소다 덤불에 잠자리.
스트림을 따라 나는 혼자 걸어
새는 우산 아래
3 월에 마스카라 종료 —
나는 모래에시를 그려
그리고 잠시 후,그들은 씻어 낸다
스트림 중 하나
위대한 강으로 흐르는.
개구리 머리 속의 노래
밤에 나는 꿈,
강이 부활했다고
그리고 위대한 물이 내 집을 씻어 냈다.
노란 파도에 약간 흔들리는
내 오두막은 그 길에 있었다
위대한 강 위
델타로 가는 중
어느,아마도,
우리는 당신과 함께 하나가 될 것입니다.