Оргия праведников — Путь во льдах 가사 및 번역
이 페이지에는 Оргия праведников의 노래 "Путь во льдах"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вьюга над сердцем моим
Словно Дух, что носился над бездною, кружится ветер
В полярной сияющей мгле.
Пробираться по пояс в снегу
Под чужими и страшными звёздами,
Падать и вновь подниматься —
Вот всё, что могу.
Тьма и вьюга, и слёзы из глаз,
Мы идём через ночь, не надеясь достигнуть рассвета
В этих льдах за пределом широт.
Нет иного рассвета, чем в нас
В нашем сердце — огонь, озаряющий стороны света.
Поднимайся, мой ангел! Вперёд!
Да, так рождаются ангелы,
Так возникают миры,
Так из пламени наших сердец,
В чёрном небе полярной зимы.
Загорается новое Солнце!
И великие земли
Поднимаются из пустоты,
Замерзающий рыцарь шагает вперёд из упавшего тела,
Замерзающий рыцарь смеётся!
Путь во Льдах —
Пламя изнутри,
Это Путь во Льдах
Воинства Зари.
Путь сквозь льды —
В каждом сердце пламя бьётся!
Путь сквозь льды —
Вечный путь от Сердца к Солнцу!
가사 번역
내 마음을 통해 눈보라
심연 위에 맴도는 정신처럼,바람의 소용돌이
북극 어둠 속에서 빛나는.
허리 깊은 눈을 통해 웨이드
이상하고 끔찍한 별 아래,
가을과 다시 상승 —
그게 내가 할 수있는 전부입니다.
어둠과 눈보라 그리고 눈물의 눈물,
우리는 밤을 통해 걸어,새벽에 도달 희망하지
이 얼음 위도에서.
우리 안에는 다른 새벽이 없어
우리 마음 속엔 세상 측면을 비추는 불이 있다
일어나,내 천사여! 어서 가!
그래,그게 천사가 태어난 방식이지,
이 세상이 어떻게 만들어 지는지입니다,
그래서 우리의 마음의 불꽃에서,
폴라 겨울의 검은 하늘에.
새로운 태양이 다가오고 있습니다!
그리고 위대한 땅
공허함으로부터 떠오르는 것,
어는 기사는 타락한 몸에서 앞으로 단계,
어는 기사가 웃고 있습니다!
이 방법 얼음 —
불길 속에서,
이건 빙하의 길이야
새벽의 군대
얼음을 통해 방법 —
불꽃 비츠의 모든 마음!
얼음을 통해 방법 —
마음에서 태양까지 영원한 길!