Оргия праведников — Весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Оргия праведников의 노래 "Весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Растопи мой лед,
А и достань Бел-камень
Из горюч-ключа.
Проточи лучом,
Да расточи ключами
Чаль чела Начал.
Дай мне Света суть,
Дай мне сутры Света —
Я застыл во снах.
Простопи мне путь,
А из глубин рассвета —
В голубиный взмах…
Растопи мой лед!
Синевой во льдах
Облегло мой лог,
Облик льдом облит.
Дай мне свет во снах,
Дай луча глоток мне,
Дай ростку родник.
Стыну, стыну, снег мой,
Стыну, стыну, снег мой…
Чу, там звон луча…
Слышен звон луча.
Слышишь звон луча?
Отвечай!
-«Чаю звон луча…»
Нет! Слышишь звон луча?!
Чаю звон луча…
Слышишь — капли там…
Слышишь — капли там —
Из обломанной ветки, да по губам,
И кора мокра…
— Слышу звон луча!
И ручьи ночами
Чаль точа журчат,
Ветви сок точат!.. -
Ну так встречай!
Луч ударил в лоб,
Колет лед на глыбы,
Рубит корни льда.
Ледяной потоп!
Льется льдам погибель —
Кругом — глубь, вода…
Соки снега мне в стебель!
Я странствую, слышишь,
Я странствую Светом,
Я пирую, я грежу,
Ветры сорваны с петель,
Ветры травят пространство,
Ветры Время содержат!
Луч проник в плечо,
Чую луч на членах,
Алчет грудь луча.
Плачу… Горячо… Больно грудь…
Эллах!!! Я от луча зачал!!!
В сердце бьют ключи,
А тех ключей источник —
За Покровом Вод.
Серебром в ночи,
Пропитавши почвы,
Прорастаю свод…
Взрывом до небес!!!
Да на разрыв с Востока —
Лыком в строки дня!
Грудь в огне словес,
Сердце стонет соком —
Я — фонтан огня!
Ветер выверен вороном,
Вепрем у корня каверна провернута —
Выровняй, кровно мне!
Каверзы розы
Прозорами зарева
Вызрели заново — Грозами, грозами!!!
И когда гроза,
Отгремев — гюрзою отползла назад, —
Поднялась лоза,
И, перевит лозою, —
Я открыл глаза…
Воды шли волной,
Унося на гребне
Хлопья пены сна,
И я стал собой.
И я увидел небо…
И была весна!
© С. Калугин
가사 번역
내 얼음을 녹여,
그리고 흰색 돌을 얻을
연료 열쇠에서
그것을 처음부터 끝까지 빛나십시오,
예,키를 소비하십시오
찰 첼라가 시작했다.
불 좀 켜줘요,
빛의 봉합을 줘 —
꿈에 얼어붙었어
나를 위해 길을 만드십시오,
그리고 새벽의 깊이에서 —
비둘기의 뇌졸중…
내 얼음을 녹여!
이 푸른 얼음
내 로그 닫기,
이미지는 얼음으로 덮여 있습니다.
내 꿈에 불 좀 비춰줘,
한 잔 줘,
새싹 봄을 줘
수치,수치,내 눈,
수치,수치,내 눈...
추,울리는 빔이 있어…
빔이 울리는 소리가 들립니다.
빔이 울리는 소리 들려요?
대답해!
-'빔의 차 울리는 소리'.."
안 돼! 빔이 울리는 소리 들려요?!
차 울리는 광속…
당신은 듣고-거기에 떨어집니다…
당신은 듣고-거기에 떨어집니다 —
깨진 지점에서,하지만 입술에,
그리고 껍질은 젖습니다…
-빔이 들려!"
그리고 밤에 스트림
찰 토차 무르무르,
가지 수액을 선명하게!.. -
음,만나!
빔은 그의 이마를 명중,
얼음을 덩어리로 나눕니다.,
얼음의 뿌리를 잘라냅니다.
얼음 홍수!
얼음에 죽음이 떨어지고 있어 —
물 깊이의 주위에—…
내 스토킹 눈 주스!
나는 여행 해요,당신은 듣고,
나는 빛으로 여행,
나는 잔치,나는 꿈,
바람은 그들의 경첩 떨어져 있습니다,
바람이 공간을 제한,
시간의 바람이 포함되어 있습니다!
빔은 어깨에 관통,
멤버들의 빔 냄새를 맡을 수 있어요,
배고픈 가슴 광선.
지불...섹시... 고통스러운 가슴…
엘라!!! 나는 레이에서 생각!!!
열쇠는 내 마음 속에 박동해,
그리고 그 키는 소스 입니다 —
물 커버 뒤에.
밤에 실버,
토양 침투,
돋아나는 금고…
하늘 폭발!!!
네,동쪽에서 쉬고 있습니다 —
하루가 끝날 때 쯤 벅!
이 가슴 불의 단어,
심장 신음 주스 —
난 불의 샘이야!
바람이 까마귀에 의해 확인,
이 멧돼지는 동굴의 뿌리에 돌았 다 —
정렬해,피!
로즈의 트릭
프로조르니 글로우
숙성 새롭게-뇌우,뇌우!!!
폭풍이 오면,
기타 뉴-바이퍼 뒤로 기어, —
포도 나무 장미,
그리고 포도 나무와 함께 섞여 있습니다, —
눈을 떴어요…
물이 졸졸 흐르고 있었다.,
능선에 멀리 나르기
수면 폼 조각,
그리고 나는 나 자신이되었다.
그리고 하늘을 보았다…
그리고 그것은 봄이었다!
©S.Kalugin