Ори!Зона! — Вновь освободился 가사 및 번역
이 페이지에는 Ори!Зона!의 노래 "Вновь освободился"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наверно мне сегодня это всё приснилось,
И воронок, и мать в платочке, и друзья.
Но в моей жизни ничего не изменилось
И если даже за ворота вышел я!
Так обождите, господа, я хоть побреюсь,
Сниму постылое казённое тряпьё.
Ведь будет время покутить у нас, надеюсь,
Хоть я опять примусь конечно за своё.
Припев: Ты, мам, смотри, чтоб я сегодня не напился!
А впрочем ладно, на развод мне не вставать…
А это значит, что я вновь освободился,
А это значит, снова буду воровать…
Привет, Надюха, ты по мне, видать, скучала.
Ни одного мне ни черкнула письмеца
Скажи, когда ты здесь под кем-нибудь кончала,
Не вспоминала ли ты моего лица?
Ну ладно, прошлое теперь «по барабану»
Теперь ты можешь мне любовь свою отдать,
Но если я тебя здесь с фраером застану,
Обоих попишу, век воли не видать…
Две пасхи, три зимы и вот она — свобода!
И искушенье в водке, в бабах, и в деньгах.
Не зря я ждал так этот день почти три года,
Чтоб наколоть два новых перстня на руках,
А о делах мы на недельку позабудем.
Оно успеется, даст Бог — не прогорим
Давайте выпьем! Наливай, брат! Живы будем!
Да и ещё за лагеря поговорим…
가사 번역
나는 오늘 모든 것을 꿈꿔 왔을거야,
그리고 voronok,손수건의 어머니,친구.
하지만 내 삶은 바뀌지 않았다
그리고 내가 문 밖으로 나가더라도!
그래서,여러분,적어도 면도 할 것이다 기다립니다,
더러운 옷 좀 벗을게
결국,우리와 함께 놀 시간이 될 것입니다,나는 희망,
적어도 나는 물론,다시 할게요.
합창:당신,엄마,오늘 나 취하지 않는지 확인하십시오!
어쨌든 난 이혼할 필요 없어…
즉,나는 다시 자유 야,
그 말은 내가 다시 훔칠 거란 뜻이지…
나디아,나 보고 싶어 지루했어
그녀는 나에게 단 한 글자를 쓰지 않았다.
말해봐,언제부터 여기 누굴 만났어?,
내 얼굴 기억나?
음,과거는 지금"드럼에"
이제 나에게 당신의 사랑을 줄 수 있습니다,
튀김냄새로 여기 오면,
모두 수행 할 수 있습니다,나이는 볼 수 없습니다…
두 부활절,세 겨울과 여기-자유!
그리고 유혹은 여성,돈,보드카에 있습니다.
이 날을 거의 3 년 동안 기다려 온 것이 당연,
당신의 손에 두 개의 새로운 반지를 넣어,
우리는 일주일 동안 사업을 잊어 버릴 것입니다.
그것은 시간에있을 것입니다,하나님은 기꺼이—우리는 실패하지 않을 것입니다
한 잔 하자! 채워요,형제여! 우리는 살 것이다!
예 여전히 캠프 이야기…