Original Naabtal Duo — Venedig ist ein Katzensprung 가사 및 번역
이 페이지에는 Original Naabtal Duo의 노래 "Venedig ist ein Katzensprung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als Bursch hab' i in Tag rei g’lebt
war fort fast jede Nacht.
Hab' mir a neu’s Motorrad g’kauft
und nit ans Geld gedacht.
Mei Mutter hat die Schulden zahlt
es war fŸr sie nett leicht.
Sie wollt' so gern Venedig sehn
dafŸr hat’s Geld net g’reicht.
Venedig is a Katzensprung
i nehm di mit ans Meer
mšcht' i so gern zur Mutter sag’n
doch sie kanns nimmer hšr'n.
Venedig is a Katzensprung
die Zeit dafŸr vorbei.
Schau auf dein Buam vom Himmel drob’n
und laà dir sag’n: Verzeih'.
Mir ham ganz nah bei’nander g’wohnt
kei Viertelstund' zum Geh’n.
Mei Mutter hab' i net amol
an ihr’m Geburtstag g’sehn.
I bin so oft in Urlaub g’fahrn
mit alle andern Leut'
hab' nie a Stund' daran gedacht
daà mir koi Zeit mehr bleibt.
Venedig is a Katzensprung
i nehm di mit ans Meer
mšcht' i so gern zur Mutter sag’n
doch sie kanns nimmer hšr'n.
Venedig is a Katzensprung
die Zeit dafŸr vorbei.
Schau auf dein Buam vom Himmel drob’n
dann laà dir sag’n: Verzeih'.
Venedig is a Katzensprung
i nehm di mit ans Meer
mšcht' i so gern zur Mutter sag’n
doch sie kanns nimmer hšr'n.
Venedig is a Katzensprung
die Zeit dafŸr vorbei.
Schau auf dein Buam vom Himmel drob’n
und laà dir sag’n: Verzeih'.
가사 번역
아이로서 나는 일 레이 g 에 살고
거의 매일 밤 사라졌습니다.
오토바이 새로 사왔어
그리고 니트는 돈을 생각했다.
메이 어머니는 빚을 지불했다
그녀의 좋은 쉽게했다.
그 원 하기 보 베니스 그래서 많
이를 위해 그것은 돈 그물 G'충분하다.
베니스는 돌을 던져
디를 바다로 데려가
mšcht'나는 어머니에게 너무 많이 말한다'n
그러나 그녀는 그것을 들을 수 없다.
베니스는 돌을 던져
이 시간은 끝났습니다.
하늘 위의 당신의 소년을 봐
그리고 내가 당신을 말할 수 있습니다 용서.
나 햄은'샌더 지'에 아주 가깝습니다
갈 시간 25 분 없습니다.
메이 어머니 하비 네트 아몰
이어는 게버트스타그 겐
나는 휴일 g'fahrn 에 너무 자주 오전
다른 모든 사람들과 함께
한시간도 생각해본 적 없어
그 잉어 나 시간이 더 남아있다.
베니스는 돌을 던져
디를 바다로 데려가
mšcht'나는 어머니에게 너무 많이 말한다'n
그러나 그녀는 그것을 들을 수 없다.
베니스는 돌을 던져
이 시간은 끝났습니다.
하늘 위의 당신의 소년을 봐
그럼 내가 당신을 말할 수 있습니다.
베니스는 돌을 던져
디를 바다로 데려가
mšcht'나는 어머니에게 너무 많이 말한다'n
그러나 그녀는 그것을 들을 수 없다.
베니스는 돌을 던져
이 시간은 끝났습니다.
하늘 위의 당신의 소년을 봐
그리고 내가 당신을 말할 수 있습니다 용서.