Orishas — Que Quede Claro 가사 및 번역
이 페이지에는 Orishas의 노래 "Que Quede Claro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como es posible que se cierren
Tantas bocas, tantos ojos
Tantas puertas, muchas mentes ante un
Acto xenofóbico sin precedentes
Presidentes, ministros, cancilleres
Autoridades, responsables
Quien pagará el daño causado a familiares?
Por un loco del estrada sin modales
Hágase un lugar con la fuerza de la palabra y el don
Así dice mi texto, recuérdalo
Que la luz te dio, utilízalo con gracia y con amor
Así dice mi texto que quede claro
Nunca pude entender por su color era discriminado
Cuantos años han pasado, nada ha cambiado, todo sigue igual
La vida sigue, nunca ha parado el tiempo
En que vivimos, tiempo de reflexionar
Acabemos ya con esta plaga mundial antes de que sea tarde
Y nuestras calles se conviertan en ríos de sangre
Y nuestros niños no tengan donde jugar, donde jugar
Hágase un lugar con la fuerza de la palabra y el don
Así dice mi texto, recuérdalo
Que la luz te dio, utilízalo con gracia y con amor
Así dice mi texto que quede claro
Se alejó de aquel lugar donde su color era
Mucho más que su color, era su raza
Persiguiendo un sueño que desapareció
Que se fusionó y terminó en una pesadilla
Hágase un lugar con la fuerza de la palabra y el don
Así dice mi texto, recuérdalo
Que la luz te dio, utilízalo con gracia y con amor
Así dice mi texto que quede claro
Hágase un lugar con la fuerza de la palabra y el don
Así dice mi texto, recuérdalo
Que la luz te dio, utilízalo con gracia y con amor
Así dice mi texto que quede claro
Déjame que te cuente esta historia
Que sucedió en el metro de Barcelona
Cuando aquella mañana la injusticia
Y xenofobia se juntaron de la mano
Protagonizando una de las más feas escenas de racismo
En aquel vagón viajaba un ángel de color diferente
En su camino se interpuso aquel inconsciente
Que aún sabiendo lo que hacia
Seguía hablando con su gente
Le dio al ángel dos patadas en su cara
Se rió de ella sin cambiar la mirada
Y aún anda suelto, aún anda suelto
Hágase un lugar con la fuerza de la palabra y el don
Así dice mi texto, recuérdalo
Que la luz te dio, utilízalo con gracia y con amor
Así dice mi texto que quede claro
Hágase un lugar con la fuerza de la palabra y el don
Así dice mi texto, recuérdalo
Que la luz te dio, utilízalo con gracia y con amor
Así dice mi texto que quede claro
가사 번역
그들이 어떻게 닫을 수 있습니까
이렇게 많은 입,이렇게 많은 눈
너무 많은 문,전에 너무 많은 마음
전례없는 외국인 혐오증 법
대통령,장관,외무 장관
책임 있는 당국
친척으로 인한 손상에 대해 누가 지불 할 것인가?
매너가 없는 미친 에스트라다에 의해서
말씀의 힘을 가진 장소와 선물을
그래서 내 텍스트는 그것을 기억하십시오
그 빛이 당신에게 주신 것을 은혜와 사랑으로 사용하십시오
그래서 내 텍스트는 분명히 말한다
왜 그의 색깔이 차별적이었는지 이해할 수 없었어요
몇 년이 통과 한 방법,아무것도 변경되었습니다,모든 것이 동일하게 유지
인생은 시간이 결코 멈추지 않았다 계속된다
우리가 살고 있는,반영할 시간
너무 늦기 전에 글로벌 전염병에 종지부를 찍자
그리고 우리의 거리는 피의 강이 됩니다
그리고 우리 아이들은 놀 곳이 없습니다,어디서 재생
말씀의 힘을 가진 장소와 선물을
그래서 내 텍스트는 그것을 기억하십시오
그 빛이 당신에게 주신 것을 은혜와 사랑으로 사용하십시오
그래서 내 텍스트는 분명히 말한다
그는 그의 색깔이 있던 그 장소에서 멀리 걸었습니다
그의 색깔보다 훨씬 더,그것은 그의 인종이었다
사라진 꿈을 쫓다
즉 합병 악몽에 끝났다
말씀의 힘을 가진 장소와 선물을
그래서 내 텍스트는 그것을 기억하십시오
그 빛이 당신에게 주신 것을 은혜와 사랑으로 사용하십시오
그래서 내 텍스트는 분명히 말한다
말씀의 힘을 가진 장소와 선물을
그래서 내 텍스트는 그것을 기억하십시오
그 빛이 당신에게 주신 것을 은혜와 사랑으로 사용하십시오
그래서 내 텍스트는 분명히 말한다
이 얘기 해줄게
바르셀로나 지하철에서 일어난 일
그 날 아침 불의
그리고 외국인 혐오증은 손에 합류했다
주연의 가장 추악한 장면 중 하나는 인종 차별주의
그 마차에서 다른 색상의 천사를 여행했다
그의 길에 그 무의식적 서 있었다
심지어 그가 무엇을하고 있었는지 알고
그는 그의 백성들과 계속 대화했다.
그는 그의 얼굴에 두 번 천사를 걷어 찼다
그는 눈을 바꾸지 않고 그녀를 웃었다.
그리고 그것은 여전히 느슨합니다
말씀의 힘을 가진 장소와 선물을
그래서 내 텍스트는 그것을 기억하십시오
그 빛이 당신에게 주신 것을 은혜와 사랑으로 사용하십시오
그래서 내 텍스트는 분명히 말한다
말씀의 힘을 가진 장소와 선물을
그래서 내 텍스트는 그것을 기억하십시오
그 빛이 당신에게 주신 것을 은혜와 사랑으로 사용하십시오
그래서 내 텍스트는 분명히 말한다