Orleans — You've Given Me Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Orleans의 노래 "You've Given Me Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once there was an ocean
Covering all the land
And the future lay sleeping
Upon its sandy bed
No strong emotion
Shook my steady hand
But a longing lay
Beneath the surface of the life I led
I thought I had it all worked out
And I knew the score
Till you came along and showed me something
That meant much more
You’ve given me something
That I’ve never had before
Like the magic in the night
When I’m walking next to you
You’ve given me something
That can open any door
So open up and let me give
That magic back to you
The things that I called mine
Were the finest of the fine
With beauty, race and laughter
My life was blessed
I traveled around the planet
Acting like I ran it I had the best
I didn’t need the rest
They all thought of me as a man
Who had everything
But I never dreamed of the happiness
Your love could bring
And you’ve given me something
That I’ve never had before
Like the magic in the night
When I’m walking next to you
You’ve given me something
That can open any door
So open up your heart
And let me give
That magic back to you
You’ve given me something
That I’ve never had before
Like the magic in the night
When I’m walking next to you
There’s no doubt about it Love can open any door
So open up your heart
And let me give
That magic back to you
가사 번역
일단 바다가 있었다
모든 땅을 커버
그리고 미래는 자고 누워
그것의 모래 침대에
강한 감정 없음
내 손을 흔들었다
그러나 갈망 누워
내가 이끌었던 삶의 표면 아래
다 잘 풀린 줄 알았는데
그리고 나는 점수를 알고 있었다
네가 와서 나에게 뭔가를 보여줄 때까지
즉 훨씬 더 의미
당신은 나에게 뭔가를 준
내가 전에 한 적이 없다는 것을
밤의 마법처럼
내가 너 옆을 걸을 때
당신은 나에게 뭔가를 준
그것은 어떤 문든지 열 수 있습니다
그래서 열어 내가 줄 수 있습니다
다시 당신에게 그 마법
내가 내 전화 것들
최고였지
아름다움,인종 및 웃음으로
내 삶은 축복받았다.
나는 행성 주위를 여행
내가 그것을 실행처럼 행동 나는 최고의 했다
나는 나머지를 필요로하지 않았다
다들 날 남자라고 생각했지
누가 모든 것을 가지고
그러나 나는 행복의 꿈 적이
당신의 사랑은 가져올 수 있습니다
그리고 당신은 나에게 뭔가를 준
내가 전에 한 적이 없다는 것을
밤의 마법처럼
내가 너 옆을 걸을 때
당신은 나에게 뭔가를 준
그것은 어떤 문든지 열 수 있습니다
그래서 당신의 마음을 열어
그리고 나를 줘 보자
다시 당신에게 그 마법
당신은 나에게 뭔가를 준
내가 전에 한 적이 없다는 것을
밤의 마법처럼
내가 너 옆을 걸을 때
그것에 대해 의심의 여지가 사랑은 어떤 문을 열 수 있습니다
그래서 당신의 마음을 열어
그리고 나를 줘 보자
다시 당신에게 그 마법