Ornella Vanoni — Basta poco 가사 및 번역
이 페이지에는 Ornella Vanoni의 노래 "Basta poco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gli occhi dei bambini sono foglie di cortile
Che vengono fuori quando è aprile
à la primavera che in ogni uomo vive Sempre verso nuove prospettive
Basta poco per sorridere un po'
Basta poco una fiaba, una immagine, un gioco
Per sorridere un po' basta poco
Basta poco.
Gli occhi dei bambini sono pronti per partire
Verso nuovi mondi da scoprire
Via lontano dove i sogni sono più vicini Dove arrivano solo i bambini
Basta poco per sognare un po'
Basta poco una storia, un pallone e anche un fuoco
Per sognare un po' basta poco
Basta poco.
Gli occhi dei bambini sono gli occhi del futuro
Semi di un frutto non maturo
Occhi di ciliegia indirizzati sempre avanti
Ricercando mondi un po' più grandi
Basta poco
Semina amore e raccogli un uomo Perché l'amore è universale
Un linguaggio che non ha parole
Basta poco
Gli occhi dei bambini sanno raccontare storie
Di terre lontane senza nome
Occhi che hanno visto la miseria della vita
Ne portano il peso tra le dita
Basta poco
E' l’amore il linguaggio che invoco Perché salvi il futuro dell’uomo
Perché possa arrivare lontano
Basta poco
Poco, poco, poco, poco, poco…
가사 번역
아이들의 눈은 안뜰 잎입니다
4 월이면 나올 거야
그것은 모든 사람이 항상 새로운 관점을 향해 사는 봄이다
조금 웃어봐
그냥 작은 동화,이미지,게임
조금'조금 미소
그 정도면 됐어.
아이들의 눈은 갈 준비가 된 것입니다
발견 할 새로운 세계를 향해
아이들이 도착한 곳에 꿈이 더 가까운 곳에 멀리 떨어져 있으십시오
그냥 조금 꿈
그냥 작은 이야기,풍선,심지어 화재
꿈 좀 꾸려고
그 정도면 됐어.
아이들의 눈은 미래의 눈입니다
연한 과일 씨앗
항상 앞으로 향하는 버찌 눈
조금 더 큰 세계를 찾고
그냥 조금
사랑을 파종하고 남자를 따기 사랑은 보편적 때문에
단어 없는 언어
그냥 조금
아이들의 눈은 이야기를 하는 방법을 알고 있습니다
이름이 없는 머나먼 땅의
삶의 불행을 본 눈
그들은 그들의 손가락 사이 무게를 나른다
그냥 조금
사랑은 내가 부르는 언어이다
그래서 당신은 멀리 얻을 수 있습니다
그냥 조금
작은,작은,작은,작은,작은…