Ornella Vanoni — Carmen 가사 및 번역
이 페이지에는 Ornella Vanoni의 노래 "Carmen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vedi com'è
una lama dentro il cuore
non sfugge cosìfacilmente
allo sguardo di un normale osservatore
anche un mediocre investigatore
e un cacciatore di affanni
non s’inganna così.
Vedi che storia
cosa ci puòsuggerire
un discreto sorridere agli altri
e l’applauso ha un effetto banale
se non l’idea di un’uscita di scena
prima del gran finale.
Ah cosa c'ècapitato
e come avranno riso in platea
del nostro amore orgoglioso
del nostro amore indiscreto
arrabbiato
impietoso
sfacciato
del nostro amore troppo affamato
che s’inchino a baciarti sul cuore
e a noi questo bastò.
Ah saranno state duemila ore sìe no una storia d’amore normale
un disegno fatale
qui c'èda ripensare fino a morire
al nostro amore orgoglioso
spezzato
ferito
umiliato
insicuro
e senza piùfiato
che non si puòraccontare
che ci rende insicure
io no so camminare quell’amore
che si chinò
a baciarci sul cuore
la sua lama d’amore
era ferma e sicura
e a noi questo bastò.
가사 번역
이 같은 무엇을 참조하십시오
심장의 한 칼
그것은 그렇게 쉽게 탈출하지 않습니다
정상적인 관찰자의 광경
평범한 수사관조차도
그리고 문제아
그는 그렇게 자신을 속이지 않습니다.
보 what 기
당신은 무엇을 건의할 수 있습니까
다른 사람에게 신중한 미소
그리고 박수는 평범한 효과가 있습니다
그렇지 않으면 밖으로 장면의 생각
그랜드 피날레 전
아,무슨 일이야?
그리고 그들은 관객 웃었다 방법
우리의 자랑스러운 사랑의
우리의 무분별한 사랑의
성난
무자비함
건방진
우리의 너무 배고픈 사랑의
마음속에 당신에게 키스하는 활
그리고 그것은 우리를 위해 충분했다.
오,2 천시간이 지났을거야,맞아,그리고 아니,정상적인 사랑 이야기.
치명적인 그림
여기서 당신은 죽을 때까지 다시 생각해야합니다
우리의 자랑스러운 사랑을 위해
부러진 심장
부상당한
굴욕
안전하지 않음
그리고 더 이상 내뿜기
당신은 셀 수 없다
어느 것이 우리를 불안하게 만든다
나는 그 사랑을 걸을 수 없다
누가 구부러
심장을 뽀뽀하고
그의 사랑의 칼
그녀는 단단하고 안전했습니다
그리고 그것은 우리를 위해 충분했다.