Ornella Vanoni — Fandango 가사 및 번역
이 페이지에는 Ornella Vanoni의 노래 "Fandango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’hanno chiamata consuelo pilar
Consolazione dei draghi e delle
Spugne dei bar
Vent’anni e passa di fandango ubriaco
Hanno sfregato le sue cosce
E la chitarra di Paco
Ma quando getta la gonna al cielo
Qualcuno ancora la segue in volo
Qualcuno ancora tra vino e fumo
Chiama proprio lei
Balla gli occhi che non ridono
Balla i giorni che non tornano
Poi on ti dirà di no
Per questo lei è qui
A splendere per te
E non si chiede se le piaci proprio tu
Piccolo uomo in più
Povero Paco che ha gli occhi
Un po' malati
E ormai non vede più le corde
E i gesti dei maleducati
Bisogna pur tirare avanti ed i
Problemi ci sono
E gli ubriachi e i marinai non sono tanti
Ma quando getta la gonna al cielo
Qualcuno ancora la segue in volo
Qualcuno ancora tra vino e fumo
Chiama proprio lei
Balla i sogni che si scordano
Balla i passi che si perdono
Balla e non si chiede se
Sarà sempre così
E ride insieme a te
E forse pensa che le piaci proprio tu
Piccolo uomo in più
Balla i passi che non tornano
Balla gli occhi che si scordano
가사 번역
콘수엘로 필라라고 불렀어요
드래곤의 위안과
바 스폰지
20 년 술에 취해 판당고를 통과
그들은 그녀의 허벅지를 문질러
파코 기타
그러나 그녀는 하늘에 그녀의 스커트를 던져 때
누군가가 여전히 비행 중 그녀를 따라 간다
와인과 연기 사이에 누군가
그냥 전화해서
웃지 않는 눈 춤
돌아 오지 않는 날 댄스
에 당신을 말할 것이다
그래서 여기 있는 거야
당신을 위해 빛
널 정말 좋아하는지 궁금하지 않아
작은 여분의 남자
불쌍한 파코 눈
조금 아픈
그리고 이제 그는 밧줄을 볼 수 없습니다
그리고 무례의 제스처
앞으로 나아가야 합니다
문제가 있다
그리고 술고래와 선원은 그렇게 많은 수 없습니다
그러나 그녀는 하늘에 그녀의 스커트를 던져 때
누군가가 여전히 비행 중 그녀를 따라 간다
와인과 연기 사이에 누군가
그냥 전화해서
그들이 잊지 꿈 춤
잃어버린 단계를 춤
그녀는 춤과 경우 궁금해하지 않습니다
그것은 항상 그렇게 될 것입니다
그리고 그는 당신과 함께 웃음
그리고 어쩌면 그녀는 그녀가 정말로 당신을 좋아한다고 생각합니다.
작은 여분의 남자
돌아 오지 않는 단계 춤
잊지 눈 춤