Ornella Vanoni — Rabbia , Libertà , Fantasia 가사 및 번역
이 페이지에는 Ornella Vanoni의 노래 "Rabbia , Libertà , Fantasia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dove è andato quello zingaro, quel cane, quel
bastardo
Non te lo so dire
amica mia
Lui è uno che ti incanta è il predone che cavalca
la tua malinconia
E' il poeta, chitarrista
che ti invita sulla luna
urli e non ti porti dietro niente
E' il bambino che ogni notte inseguirai
inutilmente
Eppure è lui che vuoi
è l’unica ferita che hai
è il principe che arriva a cavallo
di sogni e di stelle
E' l’impossibile
è rabbia libertà e fantasia
e prima di svegliarti e perderti
lui va via, lui va via.
E' l’amico quello vero,
re di cuori, re del mare
l’unico su cui non puoi contare
Quello che una notte torna mezzo morto si addormenta
davanti alla tua porta
Quello che non ha una lira
ma che ha tutto quel che vuole
ad un bambino cosa puoi negare
cosa puoi negare a quel sorriso che
ti spezza il cuore
Eppure è lui che vuoi
è l’unica ferita che hai
E' il matto che ti ha messo un anello
di sogno e di stelle
E' l’impossibile
è rabbia libertà e fantasia
e prima che tu possa scegliere
lui va via lui va via
Eppure è lui che vuoi
è l’unico segreto che hai
E' il mago che ti invita ad un ballo
di sogni e di stelle
E' l’impossibile
è rabbia libertà e fantasia
e prima di svegliarti e scegliere
lui va via lui va via
E' l’impossibile
è rabbia libertà e fantasia
(Grazie a Giovanna per questo testo)
가사 번역
그 집시,그 개,그 어디
뜻버거
나는 너에게 말할 수 없다
내 친구
그는 당신을 매혹 하나는 타고 그 레이더입니다
당신의 우울한
시인이자 기타리스트
그게 당신을 달에 초대합니다
넌 소리지르고 아무 것도 안 들고 다니잖아
그것은 당신이 매일 밤 쫓아거야 아기입니다
불필요하게
그리고 아직 당신이 원하는 그는입니다
이게 유일한 상처야
말을 타고 온 왕자님
꿈과 별의
그것은 불가능
분노의 자유와 환상
그리고 깨어나서 길을 잃기 전에
그는 멀리 간다,그는 멀리 간다.
진짜 친구예요,
하트 킹,바다의 왕
당신이 의지할 수 없는 유일한 사람
어느 날 밤 반 죽은 폭포 잠으로 돌아 오는 것
문 앞에서
무엇 리라 이 없습니다
그러나 그는 그가 원하는 모든 것을 갖추고 있습니다
아이를 위해 당신은 무엇을 거부 할 수 있습니다
당신은 그 미소에 무엇을 거부 할 수 있습니다
그것은 당신의 마음을 나누기
그리고 아직 당신이 원하는 그는입니다
이게 유일한 상처야
너한테 반지를 낀건 미친놈이잖아
꿈과 별
그것은 불가능
분노의 자유와 환상
그리고 당신이 선택할 수 있기 전에
그는 멀리 간다
그리고 아직 당신이 원하는 그는입니다
그것은 당신이 가진 유일한 비밀
마술사가 널 춤추게 한 거야
꿈과 별의
그것은 불가능
분노의 자유와 환상
그리고 당신은 일어나 선택하기 전에
그는 멀리 간다
그것은 불가능
분노의 자유와 환상
(이 텍스트에 대한 조반 덕분에)