Orphanage — Grip 가사 및 번역
이 페이지에는 Orphanage의 노래 "Grip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get a grip before you make me sick.
The things you say of low-self-esteem.
Life is hard and nothing is for free.
So swallow your pride and follow your dream.
Get a grip.
No pain.
No gain.
It’s hard enough as it is.
Free your mind from all the stress that you give.
Get on your feet.
There is more you can achieve.
Hold your head up.
In yourself you must believe.
Hear my threnody.
Share my despair but.
Please leave me alone in my nightmare.
Wrong is in my dreams.
Deceit and illusion.
Life is what it seems.
You hear me wailing now
Get a grip before you make me sick.
The things you say of low-self-esteem.
Life is hard and nothing is for free.
So swallow your pride and follow your dream.
Get a grip.
Don’t you know that you’re driving me up the wall.
You’re so insecure.
That’s why you feel so small.
But I know these times are hard.
Face up and you will see.
You must persevere 'cause you still mean a lot to me.
Hear my threnody. ???µ
Share my despair but.
Please leave me alone in my nightmare.
Wrong is in my dreams.
Deceit and illusion.
Life is what it seems.
You hear me wailing now
Get a grip before you make me sick.
The things you say of low-self-esteem.
Life is hard and nothing is for free.
So swallow your pride and follow your dream.
Get a grip.
Hold your head up high,
You don’t give up.
You try.
Hold your head up high.
Actions speak louder than words!
I know life is hard.
You’re struggling from the start.
I know life is hard.
Life is what you make of it.
Hear my threnody.
Share my despair but.
Please leave me alone in my nightmare.
Wrong is in my dreams.
Grip. Don’t complain!
Life is what it seems.
Grip. Hold your pain!
가사 번역
아프기 전에 꽉 잡아
당신이 낮은 자기 가치의 말을 것들.
인생은 어렵고 아무것도 자유롭지 않아
그래서 당신의 자부심을 삼키는 당신의 꿈을 따르십시오.
꽉 잡아
고통 없음.
이득이 없습니다.
충분히 힘들어요
당신이 주는 모든 긴장에서 당신의 마음을 해방하십시오.
일어나,일어나
더 당신이 달성 할 수있다.
머리를 위로 잡아.
당신 스스로 믿어야 해요
내 래노디를 들어.
내 절망하지만 공유 할 수 있습니다.
내 악몽에 나를 혼자 남겨주세요.
내 꿈은 잘못된 거야
기만과 환상.
인생은 보이는 것 같다.
지금 우는 소리 들었지?
아프기 전에 꽉 잡아
당신이 낮은 자기 가치의 말을 것들.
인생은 어렵고 아무것도 자유롭지 않아
그래서 당신의 자부심을 삼키는 당신의 꿈을 따르십시오.
꽉 잡아
날 벽까지 태워다 주는거 몰라?
넌 너무 불안해
그래서 그렇게 작아진거야
그러나 나는이 시간이 힘든 것을 알고있다.
얼굴 위로 당신은 볼 수 있습니다.
당신은 여전히 나에게 많은 의미 때문에 인내해야합니다.
내 래노디를 들어. ???µ
내 절망하지만 공유 할 수 있습니다.
내 악몽에 나를 혼자 남겨주세요.
내 꿈은 잘못된 거야
기만과 환상.
인생은 보이는 것 같다.
지금 우는 소리 들었지?
아프기 전에 꽉 잡아
당신이 낮은 자기 가치의 말을 것들.
인생은 어렵고 아무것도 자유롭지 않아
그래서 당신의 자부심을 삼키는 당신의 꿈을 따르십시오.
꽉 잡아
머리를 높이 들어,
포기하지 마
당신은 시도.
머리를 높이 들어
행동은 말보다 더 크게 말한다!
인생이 힘들다는 거 알아
처음부터 애쓰고 있잖아
인생이 힘들다는 거 알아
인생은 당신이 만드는 것입니다.
내 래노디를 들어.
내 절망하지만 공유 할 수 있습니다.
내 악몽에 나를 혼자 남겨주세요.
내 꿈은 잘못된 거야
그립. 불평하지 마!
인생은 보이는 것 같다.
그립. 당신의 고통을 잡아!