Orplid — Gesang der Quellnymphe 가사 및 번역
이 페이지에는 Orplid의 노래 "Gesang der Quellnymphe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nach den winterlichen Träumen
Ferner Nächte, unter Bäumen
Mich der späte März gebar
Ungetrübt, befreit vom Eise
Sprudelt meine Quelle leise
Grüßt mit Murmelklang das Jahr
Ihres Wassers Frühlingssegen
Waltet heimlich; Bäume regen
Kräuter, Sträucher schmücken sich
Duft entströmt dem Heiligtume
Jeder aufgeblühten Blume
Farben sprühen feierlich
Käfer, Falter und Libellen
Schwirren wolkendicht um Quellen
Funkeln in gelebter Pracht
Überall erklingen wieder
Frohe, mir vertraute Lieder;
Meine Schwestern sind erwacht!
Von dem Grat der Wolkenhänge
Hallen wider die Gesänge
Streuen ihre lichte Saat
Melodien uns umwogen;
Ist der Frühling erst verflogen
Bald das wilde Einhorn naht
Brennen Tage sonnenlüstern
Weht es mit geblähten Nüstern
In den Traum, der uns umsäumt
Ungestüm, dem Licht verfallen
Stürmt es durch des Himmels Hallen
Von Gebeten ungezäumt
Wo sein Huf berührt die Wiesen
Fingerhut und Pilze sprießen
Reckt sich auf der Rittersporn
Funken roten Mohnes ranken
Leuchtend sich um seine Flanken
Glimmen auf dem Silberhorn
Seiner Augen Sternensiegel
Ist der Sommernächte Spiegel
Färbt die Weiten irrlichtblau
Und wir preisen es mit Tänzen
Samten seine Fährten glänzen
Früh am Tag im Morgentau
Jede Wiese wird ein großes
Morgenrotes, uferloses
Tiefes Diamantenmeer
Auf den schaumgekrönten Wellen
Jagen wir vereint dem hellen
Einhorn jauchzend hinterher
Schwestern, keiner wird es glücken
Halt zu finden auf dem Rücken
Wenn es unserm Traum entflieht
Doch verlohte Wünsche glühen
Werden mit dem Sommer blühen
Den das Einhorn uns beschied
Noch entzweit uns zages Bangen
Schwestern, noch sind wir gefangen
Noch besingen wir den März
Nur die Lieder, die uns binden
Wallen freier in den Winden
Treiben lockend abendwärts
가사 번역
겨울의 꿈 후에
먼 밤,나무 아래
3 월 하순이 날 낳았어
신뢰할 수없는,얼음에서 해방
거품,내 소스는 침묵
무르무르와 함께 올해 인사
당신의 물 봄의 축복
비밀리에 관리;비 나무
나물,관목은 경작한다
성역의 향기
각각의 꽃이 피었습니다
엄숙하게 살포하는 색깔
딱정벌레,나비,잠자리
스프링 주위 소용돌이 모양 구름 방지
빛나는 에서 살았던 화려
사방 다시 소리
해피,익숙한 노래;
내 자매들이 깨어났어!
클라우드 슬로프의 능선에서
노래에 대한 홀
너의 가벼운 씨앗을 흩어 라.
멜로디가 우리를 포위 ;
봄은 멀리 날아 갔다
곧 야생 유니콘이 다가오고 있습니다
태양 샹들리에의 불타는 일
비 대한 콧 구멍으로 불면
우리를 둘러싼 꿈으로
빛에 떨어지는 낙엽,
천국의 홀을 통해 폭풍
기도에 의해 울타리 없음
그의 발굽이 초원에 닿는 곳
폭스글로브와 버섯 새싹
기사의 평등에 기지개
빨간 양귀비 심줄을 불꽃
측면 주위에 빛나는
실버 혼에 빛
그의 눈 별 물개
여름 밤 거울 이다
넓은 등나무 블루 색상
그리고 우리는 춤으로 그것을 찬양합니다
그의 트랙을 통해 빛
이른 아침 이슬
모든 초원은 큰 가져옵니다
아침 빨간색,은행 느슨한
깊은 다이아몬드 바다
에 거품-선정 파도
우리는 밝은 단합 사냥
유니콘 응원 뒤에
자매님,아무도 행복하지 않을 것입니다
뒷면의 지원 찾기
그것이 우리의 꿈을 벗어날 때
그러나 보상 소원 빛
여름에 꽃을 피울 것입니다
유니콘이 줬어
우리는 여전히 두려움으로 나누어집니다
자매님,우리는 여전히 갇혀 있습니다
아직도 우리는 행진 노래
우리를 묶는 노래만
바람에서 월렌 프리어
저녁에 유혹하게 표류