Otherwise — Full Circle 가사 및 번역
이 페이지에는 Otherwise의 노래 "Full Circle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One by one the days fall away,
Leaving me no escape,
With the weight of the world hanging over me.
Gotta keep from going under,
Won’t bury me alive.
Gotta get, get out from under,
To let the fear run dry.
There’s no way it’s taking me, taking me tonight.
'Cause I still believe, inside of me,
There’s someone not unspoken, someone not so broken.
I still believe, in spite of me,
And what I have become,
I’ll find the one I used to be,
To bring me full circle.
Suddenly it’s all coming clear,
That what I have lost and what has led me here, was all a lie.
Gotta keep from going under,
Gotta leave it all behind.
Gotta get, get out from under,
To let the shadow die.
There’s no way it’s taking me, taking me alive.
'Cause I still believe, inside of me,
There’s someone not unspoken, someone not so broken.
I still believe, in spite of me,
And what I have become,
I’ll find the one I used to be.
The secrets that I keep,
The lies that I would tell,
The truth that I would hide,
Are poisoning the well.
But I’m not giving in, no,
To the enemy inside,
It’ll never take me without a fight.
'Cause I still believe, inside of me,
There’s someone not unspoken, someone not so broken.
I still believe, in spite of me,
And what I have become,
I’ll find the one I used to be.
To bring me full circle.
To bring me full circle.
가사 번역
하루하루가 떨어져,
도망치지 않게 해줘,
세상의 체중이 내게 달렸지
계속 밑으로 내려가야 해,
날 살려둘 순 없어
내려가서 내려와,
두려움을 없애기 위해서
오늘 밤 날 데려갈 순 없어
난 여전히 믿으니까 내 안의,
때묻지 않은 사람,그렇게 부서지지 않은 사람이 있습니다.
나는 아직도 믿는다,에도 불구하고 나,
그리고 내가 된 것,
예전엔 내가 찾아볼게,
나를 완전한 원을 가져옵니다.
갑자기 모든 것이 분명오고있다,
내가 잃어버린 것과 나를 여기에 이끌었던 것은 모두 거짓말이었습니다.
계속 밑으로 내려가야 해,
다 잊어버려야 해
내려가서 내려와,
그림자가 죽도록 내버려두려고
날 산 채로 데려갈 순 없어
난 여전히 믿으니까 내 안의,
때묻지 않은 사람,그렇게 부서지지 않은 사람이 있습니다.
나는 아직도 믿는다,에도 불구하고 나,
그리고 내가 된 것,
예전엔 내가 찾아볼게
내가 가진 비밀,
내가 말할 거짓말이,
내가 숨길 진실,
우물을 중독시키고 있습니다.
하지만 난 포기하지 않을 거야,
안에 적에게,
싸우지 않고는 절대 날 데려가지 않아
난 여전히 믿으니까 내 안의,
때묻지 않은 사람,그렇게 부서지지 않은 사람이 있습니다.
나는 아직도 믿는다,에도 불구하고 나,
그리고 내가 된 것,
예전엔 내가 찾아볼게
나를 완전한 원을 가져옵니다.
나를 완전한 원을 가져옵니다.