Otherwise — Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Otherwise의 노래 "Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never believed that your soul could be stolen from me,
Who can save me from the monster that I used to be?
So if you hear me now,
Won’t you just send me a sign?
Do I make you proud?
Tell me that I’m doing fine.
Whoa, if I could I’d fly away,
And talk to the angels,
And beg them to please let me stay.
Can you hear me? I’m calling across the divide.
Will I see you? Maybe in some other life?
So if you hear me now,
Won’t you just send me a sign?
I see your face in the clouds,
The moon and the stars when they shine.
Whoa, if I could I’d fly away,
And talk to the angels,
And beg them to please let me stay.
'Cause Heaven, no Heaven, I’ll never see,
What can I do to bring you back to me?
Will we meet again in another life?
Wait for me on the other side,
Won’t you help me to see the light.
Whoa, if I could I’d fly away,
And talk to the angels,
And beg them to please let me stay.
'Cause Heaven, no Heaven, I’ll never see,
What can I do to bring you back to me?
What can I do to bring you back to me?
What can I do to bring you back to me?
가사 번역
네 영혼이 내게서 도난당할 수 있다고는 믿지 않았어,
내가 있던 괴물에게서 누가 날 구할 수 있어?
그러니 내 말 들리면,
그냥 사인 좀 보내줄래요?
내가 널 자랑스러워 할까?
내가 잘하고 있다고 말해줘
워,내가 날 수 있다면,
그리고 천사와 이야기,
그리고 내가 머물게 해주길 간청해
내 말 들려요? 나는 분할을 가로 질러 호출하고있다.
내가 볼 수 있을까? 어쩌면 다른 삶에서?
그러니 내 말 들리면,
그냥 사인 좀 보내줄래요?
구름 속에 당신 얼굴이 보여요,
달과 별들이 빛날 때
워,내가 날 수 있다면,
그리고 천사와 이야기,
그리고 내가 머물게 해주길 간청해
왜냐면 천국,천국이 없기 때문에 나는 결코 보지 못할 것이다,
내가 뭘 도와줄까?
우리는 다른 생활에서 다시 만날 것인가?
반대편에서 날 기다려,
불빛 보는 거 도와주지 마
워,내가 날 수 있다면,
그리고 천사와 이야기,
그리고 내가 머물게 해주길 간청해
왜냐면 천국,천국이 없기 때문에 나는 결코 보지 못할 것이다,
내가 뭘 도와줄까?
내가 뭘 도와줄까?
내가 뭘 도와줄까?