Otis Reading — A Change Is Gonna Come 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Reading의 노래 "A Change Is Gonna Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born by the river in a little old tent
Oh just like this river I’ve been running ever since
It’s been a long long time coming
But I know a change is gonna come
Oh yes it is
On my!
It’s been too hard living
And I’m afraid to die
Cause I don’t know what’s up there
Beyond the clouds
It’s been a long long time coming
But I know a change is gonna come
Oh yes it is
Oh my
There’s a time I would go to my brother
I asked my brother «will you help me please?»
He turned me down and then I ask my dear mother
I said «Mother! I’m down on my knees»
It’s been a time that I thought
Lord this couldn’t last for very long
But somehow I thought I was still able to try to carry on
It’s been a long long time coming
But I know a change is gonna come
Oh yes it is
Just like I said, I went to my little bitty brother
I asked my brother «Brother help me please?»
He turned me down and then I go to my little mother
I said «Mother! I’m down on my knees»
But there was a time that I thought
Lord this couldn’t last for very long
But somehow I thought I was still able to try to carry on
It’s been a long long time coming
But I know a change is gonna come
Oh yes it will
가사 번역
나는 작은 오래된 텐트에서 강에 의해 태어났다
오,이 강처럼 나는 그 이후로 계속 실행되었습니다
그것은 오는 긴 시간이 오래되었습니다
하지만 변화가 올 거라는 건 알아요
오,예,그것은
내 위에!
너무 힘들었어
그리고 나는 죽을 두려워 해요
저 위에 뭐가 있는지 모르겠어
구름 너머
그것은 오는 긴 시간이 오래되었습니다
하지만 변화가 올 거라는 건 알아요
오,예,그것은
오 마이
내 동생에게 갈 때가 왔다
나는 내 동생에게 물었다"당신은 나를 도와주세요?»
그는 나를 거절하고 내 사랑하는 어머니에게 물어
"엄마! 무릎 꿇었어»
오랜만이야
주님 이것은 매우 오래 지속 할 수 없었다
하지만 어떻게 든 내가 계속 시도 할 수 있었다 생각했다
그것은 오는 긴 시간이 오래되었습니다
하지만 변화가 올 거라는 건 알아요
오,예,그것은
내가 말했듯이,나는 나의 작은 비티 형제에 갔다
내 형제를 물었다"형제 제발 도와주세요?»
그는 나를 거절하고 나는 나의 작은 어머니에게 간다
"엄마! 무릎 꿇었어»
하지만 내가 생각한 시간이 있었다.
주님 이것은 매우 오래 지속 할 수 없었다
하지만 어떻게 든 내가 계속 시도 할 수 있었다 생각했다
그것은 오는 긴 시간이 오래되었습니다
하지만 변화가 올 거라는 건 알아요
오,그래,그것은 것입니다