Otis Redding — (I Can't Get No) Satisfaction 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Redding의 노래 "(I Can't Get No) Satisfaction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
I have tried, I have tried
I have tried, I have tried
I can’t get me no, ha, ha
I can’t get no, uh, now
When I’m driving in my car
And the man talks on the radio
Keep tellin' me more and more
About that useless information
He’s tryin' to mess up my imagination
And I can’t get me no, no, no
And I can’t get me no
Hey, hey, hey, what I say
You gotta, gotta, gotta groovy
We gotta have it, we gotta have it
We gotta have it, we gotta have it
Keep on grooving, keep on grooving
We keep on grooving, God, no, my, yeah
I can’t get no satisfaction
I can’t get no, no satisfaction
I have tried, I have tried
I have tried, I have tried, tried, tried
I can’t get me no, no, no
And I can’t get me no, no, no, no
We gotta groove it, groove it, oh my now
We keep on knockin', knockin' baby, yeah
Ow, gotta, gotta have it
We gotta, keep, keep, ah
Whatever, why won’t you wait for time
This little girl is tryin' to put me down
I keep on runnin' round in my sleep
I keep on messin' up any beat
I keep on rockin', I try to find me
Somebody to love me
And give me some reaction
And I can find nobody, no, no, nobody
Give me no faction, faction
Faction got to have it
Satisfaction, we got to have it
Satisfaction, earlier in the morning
Satisfaction, later in the evening
Satisfaction, and don’t make my
가사 번역
나는 만족을 얻을 수 없다
나는 만족을 얻을 수 없다
나는 시도,나는 시도했다
나는 시도,나는 시도했다
안 돼,안 돼
지금은 안돼..
내가 차안에서 운전할 때
그리고 남자는 라디오에서 이야기
점점 더 말해
그 쓸모없는 정보에 대해
내 상상을 엉망으로 만들고 있어
그리고 난 안 돼,안 돼,안 돼
그리고 나는 나를 더 얻을 수 없습니다
이봐,이봐,이봐,내가 무슨 말을
멋져,멋져
우리가 해야 돼,우리가 해야 돼
우리가 해야 돼,우리가 해야 돼
홈 가공 유지,홈 가공 유지
우리는 그루 빙 계속,하나님,아니,내,그래
나는 만족을 얻을 수 없다
나는 더,아니 만족을 얻을 수 없습니다
나는 시도,나는 시도했다
나는 시도,시도,시도,시도
안 돼,안 돼,안 돼
그리고 난 안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
우리는 그것을 그루브해야,그루브 그것,오 마이 지금
계속 두들겨 맞고,똘똘 뭉개고,그래
아,그래,그래야지
우리 가야 돼,계속,계속,아
어쨌든,왜 당신은 시간을 기다리지 않을 것인가
이 여자애가 날 내려보내려고 해
난 계속 잠꼬대하며 살아
나는'모든 비트를 엉망 유지
계속 날 찾아다녔어
나를 사랑하는 누군가
그리고 나에게 몇 가지 반응을 줘
그리고 난 아무도 찾을 수 없어,아니,아니,아무도
더 진영,진영을 제공하지 않습니다
진영이 가지고 있어야합니다
만족,우리는 그것을 가지고 있어요
아침 일찍 만족
만족,나중에 저녁에
만족은,나의 것을 만들지 않습니다