Otis Redding — It's Growing 가사 및 번역
이 페이지에는 Otis Redding의 노래 "It's Growing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a snowball rollin' down the side of a snow-covered hill,
It’s growin'.
Like the size of a fish that the man claims broke his reel,
It’s growin'.
Like the rosebud bloomin' in the warmth of the summer sun,
It’s growin'.
Like a tale by the time it’s been told by more than one,
It’s growin'.
Every day, it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
Nobody knows how it grows and it grows and it grows.
(Nobody knows.)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Nobody knows, it grows and grows.)
Ooh, like the need in a guy to see his girl when she’s gone away,
It’s growin'.
Like the sadness in his little heart when he knows she’s gone to stay.
Ooh… It’s growin'.
Every day it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
(Nobody knows.)
가사 번역
눈 덮힌 언덕의 옆쪽에 있는 눈덩이처럼,
그것은 성장'입니다.
물고기의 크기처럼 남자가 자신의 릴을 부러 주장,
그것은 성장'입니다.
여름 태양의 온기를 담은 장미 봉오리처럼,
그것은 성장'입니다.
한 명도 아닌 이야기처럼,
그것은 성장'입니다.
매일,그것은 조금 더 성장
예전보다요
당신을 위한 나의 사랑은 다만 성장하고 성장합니다.
오-오-오-오,그것이 성장하고 성장하는 방법
그리고 멈추게 될 곳은 아무도 모를 거야
(이봐,이봐,이봐!)
아무도 그것이 성장하고 성장하고 성장하는 방법을 모른다.
(아무도 모른다.)
그래,그래,그래
(아무도 모른다,그것은 성장하고 성장한다.)
오,그녀가 사라져 버렸을 때 그의 여자를 보는 남자의 필요성과 같은거야.,
그것은 성장'입니다.
그녀가 남게 된 걸 알고 있을 때 슬픔처럼
점점 커지네
매일 그것은 조금 더 성장
예전보다요
당신을 위한 나의 사랑은 다만 성장하고 성장합니다.
오-오-오-오,그것이 성장하고 성장하는 방법
그리고 멈추게 될 곳은 아무도 모를 거야
(이봐,이봐,이봐!)
(아무도 모른다.)