Otto Normal — Weit weg 가사 및 번역
이 페이지에는 Otto Normal의 노래 "Weit weg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Romy mein Schatz ich hoff es geht dir gut
Ich sitz allein da heim oh Gott wie weh das tut
Schreib dir n paar Zeilen aus der kalten Schweiz
Und hoff dass dich meine Mail ziemlich bald erreicht
Eigentlich hätt ich viel lieber n Brief geschickt
Doch den hättest du wahrscheinlich nie gekriegt
Weil du am Strand spazierst mit Delphinen schwimmst
An nem Bungeeseil von der höchsten Klippe springst
Ich glaub dir gern dass es dir gefällt
Dort drüben am anderen Ende der Welt
Ich radle hier durch die Stadt bei Dreckswetter
Du kochst dir n Teller Spaghetti im Backpacker
Bei dir klingelt der Wecker ich geh zu Bett
Träum davon dass ich dich in meiner Nähe hätt'
Dass ich die Arme ausbreit' und sie Flügel kriegen
Dass sie mich wie bei Star Trek zu dir rüber beamen
Du bist weit weg auf andern Seite des Planeten
Wärst du hier oder ich bei dir ich denk niemand hätt' da was dagegen
Doch du bist weit weg auf der anderen Seite des Planeten
Wenn ich an dich denk dann kommt es mir so vor als wär ich auch da gewesen
Hatte viel um die Ohren und wenig zeit für dich
Was die Zukunft bringt ja ich weiß es nicht
Und wenn ich auch mal um zu viele Ecken denk
Ich bin mir sicher das hier gibt n Happy End
Ich werd am Flughafen oder am Bahnhof stehen
Und dich dann endlich wieder in die Arme nehmen
Du bist noch unterwegs auf Neuseelandreise
Und wenn du morgens aufstehst dann singst du leise
Du bist weit weg auf andern Seite des Planeten
Wärst du hier oder ich bei dir ich denk niemand hätt' da was dagegen
Doch du bist weit weg auf der anderen Seite des Planeten
Wenn ich an dich denk dann kommt es mir so vor als wär ich auch da gewesen
가사 번역
로미 내 사랑 난 당신이 괜찮아 희망
나는 오 하나님 께서 어떻게 상처를 집에 혼자 앉아
차가운 스위스에서 자신에게 몇 줄을 쓰기
그리고 나의 우편물이 당신을 곧 도달한다는 것을 희망하십시오
사실,나는 오히려 n 편지를 보낼 것이다
그러나 당신은 아마 그것을 얻지 않았을 것입니다
당신은 돌고래와 함께 수영 해변에 걸어 때문에
가장 높은 절벽에서 번지 로프에 점프
나는 당신이 그것을 좋아하는 것을 믿고 싶어요
저쪽 끝에
나는 더러운 날씨에 도시를 통해 여기 사이클
당신은 배낭에 스파게티 한 접시를 요리합니다
당신은 내가 침대에 가서 알람 시계를 반지
네가 내 곁에 있다는 꿈을 꿔
나는 내 팔을 확산하고 그들은 날개를 얻을
스타트렉처럼 날 전송해줘
넌 지구 반대편에서 멀리 떨어져 있어
당신이 여기 있었거나 당신과 함께라면 아무도 신경 쓰지 않을 것 같아요
하지만 당신은 지구 반대편에서 멀리 떨어져 있어요
내가 당신을 생각하면 그것은 내가 또한 거기에 있었던 것처럼 나에게 보인다
당신 마음속에 많은 시간을 보냈죠
무엇 미래는 예 내가 모르는 보유
그리고 너무 많은 구석에 대해 생각할 때
나는 이것이 행복한 결말이라고 확신한다
공항이나 기차역에 있을게
그리고 마지막으로 다시 팔에 당신을 데려 갈
당신은 여전히 뉴질랜드로 가고 있습니다
아침에 일어나면 부드럽게 노래해요
넌 지구 반대편에서 멀리 떨어져 있어
당신이 여기 있었거나 당신과 함께라면 아무도 신경 쓰지 않을 것 같아요
하지만 당신은 지구 반대편에서 멀리 떨어져 있어요
내가 당신을 생각하면 그것은 내가 또한 거기에 있었던 것처럼 나에게 보인다