OutKast — Behold A Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 OutKast의 노래 "Behold A Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sophistophone, aristocats
Distinguished stars, clean up your acts
Pull up your pants, ladies and gents
Please, act like you got some sense
You know what I really wanna know?
Where do all the good girls go What clubs they hang in?
Behold a lady
I see you standin' on the wall
Clap, clap… you deserve it all
Candy-coated unicorns are quite hard to find
The classic lady, a rare breed indeed
Is that make and model discontinued?
Today I might snow, tomorrow I’ll rain
3000's always changing but you stay the same
And I need that, hey I need that (in my life)
When I feel washed up and inadequate
And throw all my songs away, no matter how mad I get
You make me smile, you make me smile
You make me smile, you make me… (Hoooooooo!)
You’re the anchor that holds me down
When my ship is sinking
You won’t let me drown and I’m grateful
(Awwaww Awwawwawwawwawwwwawww!)
Yo' mama’s old fashioned, yo' daddy don’t play
You’ll always be this lovely
'Cause they raised you that way
Hallelujah! Thank ya Jesus! Thank ya Lord!
Thank ya Jesus! Thank ya Lord!
Thank ya Jesus! Thank ya Lord!
You’re not extra, you’re so plain Jane
The yin to my yang, darlin'
You’ve got that thang and you know it But yet you don’t and that’s what’s so cool
You don’t say too much, but when you do it’s profound
In the street you hold your head high
At home you get low down for me
(Can't get no lower, can’t get no lower, can’t get no lower, yeah!)
Hooo! You’re the anchor that holds me down
When my ship is sinking, you won’t let me drown (Aaaaaaahh!)
(Ad libs)
Sad, but one day our kids will have to visit museums
To see what a lady looks like
So if you find one, I beg you, hold her tight
If you spot one, good sir, treat her right
This is Benjamin Andre signing off
Thanks a million
Good luck and goodnight
가사 번역
소피스토폰,아리스토카트
고유 별,당신의 행위를 정리
바지,신사 숙녀 여러분
무슨 말이 있는 것처럼 행동하세요
내가 정말 알고 싶은게 뭔지 알아?
착한 여자애들은 어디서 놀고 있는 클럽 가는 거야?
한 여자를 보라
벽에 서 있는 거 보여
박수,박수...
사탕 코팅 유니콘은 찾기 매우 어렵습니다
고전적인 여자,희귀 품종 참으로
그 제조업체와 모델이 중단 되었습니까?
오늘은 눈,내일 비가 올 수 있습니다
3000 은 항상 변하지만 당신은 같은 유지
그리고 나는 헤이 내가(내 인생에서)이 필요,그 필요)
내가 씻어 부적절한 느낄 때
그리고 내 모든 노래를 멀리 던져,아무리 화가 난거야
당신은 나를 웃게 만들,당신은 나를 웃게
웃게 만들면 날...)
당신은 나를 억누르는 닻이에요
내 배가 침몰 중일 때
물에 빠져 죽도록 내버려두지 않고 고마워
-뭐라고요?-뭐라고요?)
야,엄마 옛날방식이야,아빠가 놀지 마
당신은 항상 사랑스러운 수 있습니다
널 그렇게 키웠으니까
할렐루야! 감사합니다,예수님! 주님 감사합니다!
감사합니다,예수님! 주님 감사합니다!
감사합니다,예수님! 주님 감사합니다!
당신은 여분의 아니에요,당신은 너무 평범한 제인입니다
음,내 양,자기
당신은 그 탕을 가지고 당신은 그것을 알고 있지만 아직 당신은하지 않습니다 그리고 그것은 너무 멋진거야
당신은 너무 많이 말하지 않지만,당신이 할 때 그것은 깊습니다
거리에서 당신은 당신의 머리를 높은 개최
집에서 당신은 나를 위해 낮은 얻을
(더 낮은 얻을 수 없습니다,더 낮은 얻을 수 없습니다,그래,더 낮은 얻을 수 없습니다!)
후오! 당신은 나를 억누르는 닻이에요
내 배가 침몰 할 때,당신은 나를 익사시키지 않을 것이다(Aaaaaahh!)
(애드립)
슬픈,그러나 어느 날 우리 아이들은 박물관을 방문해야 할 것입니다
여자가 어떻게 생겼는지 보려고
그래서 당신이 하나를 발견하면,나는 당신을 구걸,그녀를 꽉 잡아
당신이 하나를 발견하는 경우,좋은 선생님,그녀의 권리를 취급합니다
벤자민 안드레가 사인하는 거야
백만 감사합니다
행운과 굿나잇