OutKast — E.T. (Extraterrestrial) 가사 및 번역
이 페이지에는 OutKast의 노래 "E.T. (Extraterrestrial)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peep what I say
Everyday the sun sets just like clockwork
Put the glock to work
And puttin the body to standstlls
Man it kills me Taking that life is like taking a shit
Hit or miss niggas are playing God
Trying to rob and steal
That’s why ya gotta guard ya grill
Like a barbecue cause them harming you
Are just like honeybees swarming you
Vocally arming you was my responsibility
It’s killing me--thinking that all these niggas
See they fly shit--thinking they steven segall an Balling--falling to the wayside when ya try to call
I’ve fallen--when we was little nappy headed niggas in the projects
But now they carjacks, wait on income tax and unsafe sex
They get the tecs to flex--like solo for tha lo-lo
Smoke same thing no-no--not this time
Niggas around my way can rhyme
So fuck that country shit--we done a bunch of shit
And yes ya heard of this--out of this world like E.T.
Coming across ya T.V.
Extraterrestrial--straight from ATL.
(Know what I’m saying--Like that--Yeah)
Out of this world
Are you alien?
Out of this world…
Andre:
Right now I’m smiling
Taking advantage of this moment
Cause there might not be another soon
Holding on to memories like roller coaster handle bars
Tightly cause I’m slightly off my rocker--But to you
I may appear to be your average joe
But little do you know
That even joe got problems that he gots to joust with
Floating in this game of life
Despite how out of place you may feel
In this race oh you just can’t quit
Ain’t that a bitch--that being heat
I’m on the beat like cops
Only cultivate the stable dirt when I skeet my drops
No concentrating knocking other niggas out the box
Why?--Cause in a sense
See we all be kind of fly
Just can’t be scared to spread your wings
Head to better things
Maybe the mockingbird and nightengale
They want to sing--keeping this thing alive
To the table’s what we bring
We like hailstorms and blizzards in the middle of the spring
Extraterrestrial
(Out of this world--Things like that--Yo)
가사 번역
내가 무슨 말을 엿
매일 태양이 시계처럼 설정
글록을 일하게 해
그리고 몸을 멈추게 해
그 삶을 사는 건 정말 엿같아요
히트 또는 미스 깜둥이 하나님을 재생
롭 훔치는 시도
그래서 그릴을 지켜야 해
바비큐가 널 해치는 것처럼
허니비들이 널 때리는 것 같아
음성으로 무장하는 건 내 책임이었어
이 깜둥이들 때문에 죽겠어
그들이 날고 있는 걸 봐요 스티븐 시걸에게 불쑥 튀는 걸 생각하면
난 쓰러졌어...우리가 작은 기저귀가 깜둥이들을
그러나 지금 그들은 압정,소득세와 안전하지 않은 섹스를 기다립니다
그들은 tecs 를 flex--tha lo-lo 를 위한 솔로 같이 얻습니다
담배도 피워
내 길 주위에 깜둥이 운율 수
그래서 그 나라 좆까--우리는 똥의 무리를 완료
그리고 네,들어 보셨죠?응급실 같은 세상 밖에서요
티비야를 가로질러 오고 있어
외계의...ATL 에서 직진.
(내가 무슨 말을하는지 알고-그런 식으로-그래)
이 세상 밖
외계인이야?
이 세상 밖…
안드레:
지금 나는 웃고 있어요
이 순간을 활용
곧 다른 사람이 없을지도 모르니까
롤러 코스터 핸들 바 같은 추억에 붙들기
단단히 나는 로커에서 약간 떨어져 있기 때문에-하지만 당신에게
나는 당신의 평균 조 것처럼 보일 수 있습니다
하지만 당신은 조금 알 수 있습니까
심지어 조는 그와 함께 조에가는 문제가 있어요
이 삶에 떠 다니는 게임
당신이 느낄 수있는 방법 장소 중에도 불구하고
이 경주 오 당신은 종료 할 수 없습니다
그 개새끼가...
경찰처럼 두들겨 팼어
만 내 방울을 스키트 할 때 안정적인 먼지를 육성
집중하지 않는 노크 다른 깜둥이 상자
왜?왜?--어떤 의미에서
보 리 모든 할 종류 의 비행
그냥 날개를 확산 무서워 할 수 없습니다
더 나은 것들에 머리
어쩌면 앵무새 그리고 너게일
노래를 불러서 살려두려고 해요
테이블에 우리가 무엇을 가지고
우리는 봄 한복판에 헤일스톰과 블리자드를 좋아합니다
외계
(이 세상에서--그런 것들--요)