Outlandish — Life Is A Loom 가사 및 번역
이 페이지에는 Outlandish의 노래 "Life Is A Loom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I mean you should just leave it to God
Coz in one way or the other we all puppets in this game
It’s like
Life’s a loom and the threads are the days
And only God decides when to cut them
Even though the job is unfinished
We’re all by his mercy
U know I can recall when pops left home
He used to write us twice a year
We didn’t have phone
I grew up on my own
My Mama cried often
I mean he didn’t even show up when she passed away
She had a heart attack 'cause they said he got married again
Cut all ties with us 'cause he had a new family and friends
So I was expected to step up and be a man
Quit school got a job you know just be there for my family
You see I’m nothing like my pops I see my woman twice a year
And one day I’ll bring her and my kid up here
You see that picture there
That’s our wedding she was 21
Ain’t she pretty and my first born was a son
And now she’s pregnant again
Thank you
And if it’s a girl I’ll name her
Fatima, give her the world
U see my friend life is a loom
So you keep smiling like me Oh is this where you get of?
50 bugs please
Life is a loom
Threads are the days
God decides when to cut them
Even though the work ain’t done
Vamos! gente vamos pronto
Esta lleno el aeropuerto
Todo esta difuso
Tengo un sentimiento incierto
Es el dia de su regreso
Ha estado encarcelado
Tiene un temperamento!
Y atencion yo no le he dado
Tuvo unos problemas
Nadie me ha contado
Nunca supe yo que mis palabras
Le han faltado
Ahora si se la importancia de ser padre
El mio para mi fue un cobarde
Pero eso es punto aparte
Lo primero sera un abrazo
Una lagrima, coraje y alegria
Un grito muy oculto
Remordimiento y agonia
Come on! People hurry up The airport it’s replete
Everything is diffuse
I get an uncertain feeling
Today it’s the day of his return
He’s been in prison
He gets a bad temperament
And I didn’t give him attention
Got himself into some problems
And nobody ever told me I did never knew that my advices were missing
Now I know the importance of a father
My father to me he was a coward
But that’s another story
The first thing will be a hug
A tear, madness and joy
A hidden scream
Remorse and agony
Shu!!!
I ain’t going for the American dream
It’s too fucking far
Can’t swim across the Atlantic
Too many sharks
Put me down for the Euro instead
I will walk the Mediterranean
And «que pasa?!» in Spain
Don’t give me that weird look hombre
I got my passport
Name Chris, born Swiss, in 1944 sport
Ain’t no telling whut I’ll do just to get up north
I’m tired of watching them young guns coming home building them floors
Rolling fast cars, but why?
On our streets there’s no asphalt!
I’m stuck here, stressed trying to open this door
They’d be cashmoney, bling-bling in front of my boys
Playa hating? Ya damn right
I hate these mo’fuckers
Act like their lives' like glamour and shit
Flash their visa
While my city struggle like Gaza
I dream too about looking nice when I cross the border
And come back on a sunny day and tell my mamma: «I told ya!»
Who said anything about illegal gots to be dirty
Affirmative action, next year; a wife and a mansion
Believe in the moment and you will be here with me Here with me If God is willing
가사 번역
가끔은 그냥 신께 두면 되잖아요
이 게임의 한 가지 방법 또는 다른 우리 모두 인형에서 사촌
그것은 같이 입니다
인생은 직조기이고,실은 날이에요
그리고 오직 하나님 만이 그들을 자를 때를 결정합니다
이 작업이 완료되지 않은 경우에도
우리는 모두 그의 자비에 의해입니다
팝스가 집을 떠났을 때 나는 기억할 수 있다는 것을 알고 있습니다
일 년에 두 번씩 편지를 썼어요
전화도 없었는데
난 혼자 자랐어
엄마는 자주 울었다.
돌아가셨을 때 나타나지도 않았잖아요
심장마비가 왔었어요 또 결혼했대요
그는 새로운 가족과 친구가 있었기 때문에 우리와 함께 모든 관계를 잘라
그래서 나는 한 걸음 올라서 남자가 될 것으로 예상했다
학교 그만둬 내 가족을 위해서 거기 있을 줄 알아?
난 내 아버지랑 달라
그리고 어느 날 나는 그녀와 내 아이를 여기에 데려 올 것이다
거기 사진 보이죠?
그녀가 21 살 때 우리 결혼식이야
예쁘지 않고 내 첫 태생은 아들이었어
그리고 지금 그녀는 다시 임신
당신을 감사하십시오
여자라면 이름을 지어주지
파티마,그녀에게 세상을 줘
U 보 나 친구 생활 가 a 베틀
계속 웃어?
50 버그 제발
인생은 직조기
스레드 는 일입니다
하나님은 그들을 자를 때 결정합니다
일이 끝나지 않았어도
바모스! 젠테 바모스 급히
Esta lleno el aeropuerto
Todo esta difuso
센고 un 감상엔토 incieto
Es el dia de su regreso
하에스타도 앙카셀라도
티엔 언 템페라멘토!
Y atencion 요 노 그 다도
Problemas tuvo unos problemas
내디 나 하 콘테도
누카 수페 요큐 미스 팔라브라스
르 한 팔타도
아호라 시세 라 수입칸시아 데 세르 파드레
엘미오 파라 미푸 유엔 코바르드
페로 에소 에스 푼토 아파르트
로 프리메로 세라 유엔 아브라조
우나 라그리마,코라예 알레그리아
Un grito 무이 오큘토
레모르디멘토 y 아고니아
어서요! 공항으로 급히 가는데
모든 것이 확산됩니다
나는 불확실한 느낌을 얻을
오늘 그의 반환의 날입니다
교도소에 있었어요
그는 나쁜 기질을 가져옵니다
그리고 나는 그에게 관심을 주지 않았다
몇 가지 문제에 자신을 얻었다
그리고 아무도 내 조언이 누락 된 것을 결코 알지 못했다고 나에게 말하지 않았다
이제 나는 아버지의 중요성을 안다.
나에게 아버지는 겁쟁이였다
그러나 그것은 또 다른 이야기입니다
첫 번째 것은 포옹 될 것입니다
눈물,광기와 기쁨
숨겨진 비명
양심의 가책과 고통
쑤!!!
난 아메리칸 드림은 안 가
너무 멀어
대서양을 건너 수영 할 수 없습니다
너무 많은 상어
대신 유로에 대한 저를 내려 놓고
나는 지중해를 걸을 것이다
그리고"퀘 파사?!"스페인
그 이상한 표정 짓지 마
여권 받았어요
이름 크리스 태어난 스위스,1944 스포츠
북쪽으로 가서
젊은 총들이 집에 와서 바닥을 짓는 걸 보는 것도 지쳤어
빠른 자동차를 압연,하지만 왜?
우리 거리에는 아스팔트가 없습니다!
여기 갇혀서 문을 열려고 스트레스를 받고 있어요
내 친구들 앞에서 금전공포증이 될 거야
아야 미워? 그래,맞아.
난 이 모피커들이 싫어
그들의 삶처럼 행동해'매력과 똥 같은
그들의 비자를 플래시
내 도시는 가자 지구처럼 투쟁하는 동안
나는 국경을 넘어 때 좋은 찾고 너무 꿈
그리고 화창한 날에 와서 엄마에게 말하십시오.»
누가 더러운 불법 사마귀에 대해 아무것도 말했다
차별 철폐 조치,내년에;아내와 저택
그 순간을 믿으시고 신이 허락하신다면 저와 함께 여기 계실 겁니다