Outlands — Eclipse 가사 및 번역
이 페이지에는 Outlands의 노래 "Eclipse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trapped in the same position
Can’t move 'cause I’ll never listen
Try to tell myself that I’m gonna be saved
I can’t draw the line between who I love and what I see
What I hate and what I need, am I coming back for me?
All the things I had to say, even when you walked away
Tried to keep it honest but I didn’t mean to drive you away
All the things you wouldn’t say, laughed it off and took the blame
I’ll try to keep it honest, never thought that we’d fade away
Immersed in what I need, something you failed to see
But I tried to stay away even when we turned to gray
And I’ll never know why you never left my mind
'Cause you’re too broken to think or maybe you’ve had too much to drink tonight
All the things I had to say, even when you walked away
Tried to keep it honest but I didn’t mean to drive you away
All the things you wouldn’t say, laughed it off and took the blame
I’ll try to keep it honest, never thought that we’d fade away
(All the things I had to say, even when you walked away)
Never thought that we’d fade away
That we’d fade away
가사 번역
나는 같은 위치에 갇혀있다
움직일 수 없어 왜냐면 난 절대 듣지 않을거야
내가 구원받겠다고 스스로에게 말하렴
나는 내가 사랑하는 사람과 내가 보는 것 사이에 선을 그릴 수 없다
내가 싫어하는 것과 내가 필요로하는 것,나를 위해 돌아 오는 것입니까?
내가 해야 할 말은 네가 떠났을 때도
솔직히 말하려고 했는데 당신을 몰아내려던 건 아니었어요
당신이 말하지 않을 모든 것들,그것을 웃으며 비난을 받았다
나는 그것을 정직하게 유지하려고 노력할 것이고,결코 우리가 사라질 것이라고 생각하지 않을 것입니다
내가 필요한 것에 몰두하고 당신이 보지 못한 것
하지만 회색으로 변할 때도 멀리 있으려고 했어
그리고 난 네가 왜 내 마음을 떠나지 않았는지 결코 알지 못할 것이다
왜냐면 넌 너무 골칫거리라서 그렇지 아니면 오늘 밤에 술을 너무 많이 마셨을지도 몰라
내가 해야 할 말은 네가 떠났을 때도
솔직히 말하려고 했는데 당신을 몰아내려던 건 아니었어요
당신이 말하지 않을 모든 것들,그것을 웃으며 비난을 받았다
나는 그것을 정직하게 유지하려고 노력할 것이고,결코 우리가 사라질 것이라고 생각하지 않을 것입니다
(당신이 멀리 걸어 경우에도 내가해야 할 말을했던 모든 것들)
우리가 사라질거라곤 생각도 못했어
우리가 사라질 거라고