Outline in Color — Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 Outline in Color의 노래 "Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So here we are
All excuses
Holding on to cold hands and promises
That we made to each other and ourselves years ago
But I would stay here in this dark room
Every day with you if you loved me too
But I know that you’ll never listen to your heart
I’ve been at the bottom
Set my sights to the top
To burn and to blossom
Don’t tell me to stop
I wanna get free
My dreams set in stone
This is my legacy
This world is my home
I just wanna feel
I just wanna fucking feel something
I’d rather be down six feet
Than live my life in the back seat
I just wanna feel something
Let it just burn, burn burn
A million holes in the sky
Baby don’t you want to feel alive?
Baby don’t you to feel alive?
Let it just burn, burn burn
So beautiful and bright
Baby don’t you want to feel alive?
Baby don’t you to feel alive?
Baby don’t you to feel alive?
Again?
I watched my family waste away
Settle in for the day-to-day
I refuse to be stuck in place
Defining despair, we’re losing the arms race
Don’t be like the rest of them
All of our idols we condemn
Cut off your nose, to spite your face
Rip out your tongue, to save us some grace
Settle
Settle in Don’t be like the rest of them
Settle in Settle in Just don’t be like them
So won’t you let it just burn, burn, burn
A million holes in the sky
Baby don’t you want to feel alive?
Baby don’t you to feel alive?
Let it just burn, burn burn
So beautiful and bright
Baby don’t you want to feel alive?
Baby don’t you to feel alive?
Baby don’t you to feel alive?
Again?

가사 번역

그래서 여기에 우리가 있습니다
모든 변명
찬 손 및 약속에 붙들기
몇 년 전에 우리가 서로에게 했던
하지만 난 이 어두운 방에서 머물 거야
날 사랑했다면 매일 같이
하지만 난 당신이 당신의 마음을 결코 듣지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
나는 바닥에 있었다
내 시야를 맨 위로 올려
불타서 꽃을 피우고
멈추라고 하지 마
나는 무료로 얻을 싶어
내 꿈은 돌로 설정
이건 내 유산이야
이 세상은 내 집이야
난 그냥 느끼고 싶어
난 그냥 뭔가 느낌이 빌어 먹을 싶어
6 피트 아래로 내려가고 싶어요
내 인생을 뒷좌석에서 사는 것보다
난 그냥 뭔가를 느끼고 싶어
그냥 굽기,굽기 구울 수 있습니다
하늘에 백만개의 구멍
아기 당신은 살아 느끼고 싶지 않아?
살아있다고 느끼지 않아?
그냥 굽기,굽기 구울 수 있습니다
너무 아름답고 밝은
아기 당신은 살아 느끼고 싶지 않아?
살아있다고 느끼지 않아?
살아있다고 느끼지 않아?
또?
나는 내 가족 낭비를 멀리 보았다
하루 종일 정착
나는 장소에 붙어 거부
절망의 정의,우리는 군비 경주를 잃고 있습니다
다른 사람들처럼 굴지 마
우리가 비난하는 우리의 우상의 모든
얼굴에도 불구하고 코를 잘라
우리에게 은혜를 구하기 위해,당신의 혀를 찢어
정착
다른 사람들처럼 굴지 마
정착을...
그래서 당신은 그냥 구울 구울 수 없습니다
하늘에 백만개의 구멍
아기 당신은 살아 느끼고 싶지 않아?
살아있다고 느끼지 않아?
그냥 굽기,굽기 구울 수 있습니다
너무 아름답고 밝은
아기 당신은 살아 느끼고 싶지 않아?
살아있다고 느끼지 않아?
살아있다고 느끼지 않아?
또?