Outloud — Live Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Outloud의 노래 "Live Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nuclear morning, dancing on our graves
Politicians get their way again
We were prisoners of the minute, now we’re slaves
War on the homeland
We’re toy soldier left for dead on far away shores
Never is forever, when we’re made to fight their wars
I can feel the fire in me Born from the past through the ash of the enemy
On the other side it felt so cold
Break thru the darkness now I’m coming home
I’ll live again
Searching for freedom while shedding the skin
As two worlds collide
I’ll follow the road to the end
I’ll live again
Crossing the bridges of time til I win
Knowledge is my only friend…
My only friend…
Radiation warning, a kingdom overthrown
Worshiping the atom bomb
We were children with a vision, now we’re stoned
Fire on the world stage
And now all of the fingers point to the merchants of fer
Only one way out of hell — to take hell out of here
I can feel the fire in me Shatter the shadows of uncertain destiny
Sick of being lost and all alone
Break thru the darkness now I’m coming home
I’ll live again
Searching for freedom while shedding the skin
As two worlds collide
I’ll follow the road to the end
I’ll live again
Crossing the bridges of time til I win
Knowledge is my only friend…
I’ll make my contribution
I’ll even pay the toll
For now it’s revolution
Someday I’ll save my soul
Armed with just one solution
I’ll reach my final goal
Yeah I’ll never die and I’m never goin' home
Not until I free myself and I know…
I’ll live again
Searching for freedom while shedding the skin
As two worlds collide
I’ll follow the road to the end
I’ll live again
Crossing the bridges of time til I win
Knowledge is my only friend, yeah!
I’ll live again…
가사 번역
핵 아침,우리 무덤에서 춤
정치인은 다시 그들의 방법을 얻을
우리는 순간의 포로,이제 우리는 노예입니다
국토에서의 전쟁
우리는 멀리 떨어진 해안에서 죽은 왼쪽 장난감 군인입니다
절대 영원하지 않아 그들의 전쟁과 싸울 때
과거로부터 적의 재를 통해 태어난 내 안의 불이 느껴진다
다른 측면에서 그것은 너무 차가운 느낌
어둠을 통해 휴식 이제 집에 갈거야
나는 다시 살 것이다
피부를 흘리고 있는 동안 자유를 찾기
두 세계가 충돌 할 때
끝까지 가겠습니다
나는 다시 살 것이다
내가 이길 때까지 시간의 다리를 건너
지식은 내 유일한 친구…
내 유일한 친구…
방사선 경고,왕국은 전복
원자 폭탄 숭배
우리는 비전을 가진 아이들이었다,지금 우리는 돌로 쳐졌다
세계 무대에 불
그리고 지금 모든 손가락은 전나무의 상인을 가리 킵니다
여기서 빠져나갈 유일한 방법은
나는 불확실한 운명의 그림자를 산산조각 내 안에 불을 느낄 수 있습니다
길을 잃고 혼자 있다는 아픈
어둠을 통해 휴식 이제 집에 갈거야
나는 다시 살 것이다
피부를 흘리고 있는 동안 자유를 찾기
두 세계가 충돌 할 때
끝까지 가겠습니다
나는 다시 살 것이다
내가 이길 때까지 시간의 다리를 건너
지식은 내 유일한 친구…
나는 나의 공헌을 할 것이다
나는 심지어 통행세를 지불 할 것이다
지금은 혁명입니다
언젠가 나는 내 영혼을 구할 것이다
하나의 솔루션으로 무장 한
나는 나의 마지막 목표에 도달 할 것이다
그래,난 절대 안 죽고 집에 안 가
나 자신을 해방시키고…
나는 다시 살 것이다
피부를 흘리고 있는 동안 자유를 찾기
두 세계가 충돌 할 때
끝까지 가겠습니다
나는 다시 살 것이다
내가 이길 때까지 시간의 다리를 건너
지식은 내 유일한 친구,그래!
나는 다시 살 것이다…