Over The Rhine — If Nothing Else 가사 및 번역
이 페이지에는 Over The Rhine의 노래 "If Nothing Else"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If Nothing Else
words and music: Linford Detweiler
recording: Films For Radio
i’m so tired in the mornings
i try to go back
i try to remember
the light appearing
without warning
tying up my hands
like i’m good for nothing
if nothing else i can dream
i can dream
i’ll never tell never tell
all i’ve seen
right in front of me like the ghost of every thing that i could be for the night sky is an ocean
black distant sea
washing up to my window
all the stray dog night owl junkies
orphans vagabonds
angels who lost their halos
if nothing else i can dream
i can dream
i’ll never tell never tell
all i’ve seen
right in front of me,
like the ghost of every thing that i could be in the cool and callous grip of reality
words in my head
like misfits after midnight
begging for a light
words left unsaid
they may never see the light of day
and that may be okay
if nothing else i can dream
가사 번역
아무것도 경우
단어와 음악:린 포드 드 와일러
녹음:라디오 용 필름
아침에 너무 피곤해
나는 돌아가려고 노력
나는 기억하려고 노력
나타나는 빛
경고 없이
내 손을 묶기
마치 내가 아무것도 할 수 없는 것처럼
내가 꿈을 꿀 수 있는 게 없다면
나는 꿈을 꿀 수 있습니다
나는 결코 말하지 않을 것이다
내가 본 모든 것
바로 내 앞에서 내가 밤하늘에 있을 수 있는 모든 것의 유령은 바다다
검은 먼 바다
내 창문까지 세척
모든 길 잃은 개 밤 올빼미 마약 중독자
고아들의 방랑자
자신의 후광을 잃은 천사
내가 꿈을 꿀 수 있는 게 없다면
나는 꿈을 꿀 수 있습니다
나는 결코 말하지 않을 것이다
내가 본 모든 것
내 앞에서,
내가 현실의 차갑고 냉정한 그립에 있을 수 있는 모든 것의 유령처럼
내 머리에 단어
자정 이후 부적격자처럼
빛을 구걸
말하지 않은 단어들
그들은 결코 하루의 빛을 볼 수 없을 수도 있습니다
그리고 그것은 괜찮을 수 있습니다
내가 꿈을 꿀 수 있는 게 없다면