Over The Rhine — Ohio 가사 및 번역
이 페이지에는 Over The Rhine의 노래 "Ohio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello Ohio
The back roads
I know Ohio
Like the back of my hand
Alone Ohio
Where the river bends
And it’s strange to see your story end
In my life I’ve seen a thousand dreams
Through the threshers all torn to pieces
And the land lay bare
Someone turned a profit there
And a good son lost his life in a strip pit
Hello Ohio
The back roads
I know Ohio
Like the back of my hand
Alone Ohio
Where the river bends
And it’s strange to see your story end
When the sun went down we would all leave town
And light our fires in Egypt Bottom
And the reservoir was just as good for Joni
'Cause we knew we would
Dream out loud in the night air
Holly said, Don’t go inside the children’s home
Mary said, Don’t leave your man alone
Valerie was singin' to the radio
Ohio
It was summertime in '83
We were burnin' out at the rubber tree
Wonderin' what in the world
Would make all this worthwhile
And if I knew then I was older then
Would I see regret to the last mile
Hello Ohio
The back roads
I know Ohio
Like the back of my hand
Alone Ohio
Where the river bends
And it’s strange to see your story end
How I hate to see your story end
It’s so sad to see your story end
가사 번역
안녕하세요 오하이오
뒷길
오하이오를 알아요
내 손 뒤쪽처럼
혼자 오하이오
강이 휘는 곳
그리고 그것은 당신의 이야기 끝을 참조하는 것이 이상하다
내 인생에서 천 개의 꿈을 보았다
탈곡기를 통해 찢어진 모든 조각
그리고 땅은 베어 누워
누군가가 거기에 이익을 설정
그리고 좋은 아들은 스트립 구덩이에서 자신의 삶을 잃었다
안녕하세요 오하이오
뒷길
오하이오를 알아요
내 손 뒤쪽처럼
혼자 오하이오
강이 휘는 곳
그리고 그것은 당신의 이야기 끝을 참조하는 것이 이상하다
해가 지면 우리 모두 마을을 떠날 거야
이집트의 불빛 아래
그리고 저수지는 조니를 위해 단지 좋았다
우린 그럴 줄 알았으니까
밤 공기 에서 큰 소리로 꿈
홀리는 어린이 집에 가지 말랬어요
마리아는 말했다,혼자 사람을 떠나지 마
발레리는 라디오에서 노래를 불렀어
오하이오
83 년 여름이었어
우린 고무나무에서 불탔어
이 세상에 뭐가 있을까
이 모든 것을 가치있게 만들 것입니다
그리고 내가 그때 알았다면 나는 그 때 더 컸다
나는 마지막 마일에 후회 볼 것
안녕하세요 오하이오
뒷길
오하이오를 알아요
내 손 뒤쪽처럼
혼자 오하이오
강이 휘는 곳
그리고 그것은 당신의 이야기 끝을 참조하는 것이 이상하다
어떻게 당신의 이야기 끝을 볼 싫어
그것은 당신의 이야기 끝을 볼 수 너무 슬프다