Overkill — All Over But The Shouting 가사 및 번역
이 페이지에는 Overkill의 노래 "All Over But The Shouting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time
When you had us all in line
Thought that we would never learn
The word out on the street
Was you never felt the heat
Even when the fires burned
Then the dogs of war
Barking at your door
Is this what it’s all about?
So we broke the deal
It’s how it made us feel
Drummer started on the shout
Heard a thousand drummers on a solitary light
Heat of a thousand summers explode into the night
They hid behind the curtains, their faces were concealed
A voice above the ashes screamed
I want to make a deal
I’m back on my heels
Hell raising, drums blazing
All over but the shouting now
Hell raising, drums blazing
Careful what you wish for, you may get it now
Hell raising, drums blazing
All over but the shouting now
The look upon your face
When we blew it into space
And let the pieces fall about
Destruction on the ground
The heart of freedom found
In a voice could only shout
The pain would go away
The pride inside would stay
The blood is dripping you’re alive
The ones that stood and fell
Were all remembered well
The cross of an animal 5
Cold calculation got them to fall into line
Annihilation, got them working the shine
They scream and shout
All over but the
Beat generation in a room full of war
Evacuation as the stones hit the door
They want out, all over but the shout
So, once upon a time
When we lit the line
Thought that we would never learn
The word out on the street
They melted in the heat
Even when the fires burned
Then the dogs of war
Scratching at your door
Is it what it’s all about?
So we broke the deal
For everything you steal
We start the drummer on the shout
가사 번역
옛날 옛적에
당신이 우리 모두를 줄 섰을 때
우리는 결코 배울 것이라고 생각
길거리의 단어
당신은 열을 느껴본 적이 없었나요
불이 불탔을 때도
그리고 전쟁의 개
당신의 문에 짖기
이게 다 그런거야?
그래서 거래를 깼어
그것이 우리를 어떻게 느끼게했는지
드러머 시작 소리
독방 한 빛에 천 드러머 들었다
의 열 천 여름 폭발으로 밤
그들은 커튼 뒤에 숨었고,그들의 얼굴은 은폐되었다
재 위에 한 목소리가 비명을 질렀다.
거래를 하고 싶어요
나는 다시 내 발 뒤꿈치에 있어요
지옥 제기,타오르는 드럼
모든 이상하지만 지금 소리
지옥 제기,타오르는 드럼
당신이 원하는 것을 조심하십시오,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다
지옥 제기,타오르는 드럼
모든 이상하지만 지금 소리
당신의 얼굴을 봐
우리가 그것을 우주로 날려 버렸을 때
그리고 조각이 약 떨어질 수 있습니다
땅에 파괴
자유의 심장은
음성에서 는 소리 만 수
고통은 사라지고
자부심은 안에 머물 것입니다
피가 뚝뚝 떨어지네
서 떨어졌다 사람
모두 잘 기억되었다
동물의 십자가 5
차가운 계산이 그들을 라인에 빠지게 만들었습니다
소멸시켜 빛을 발산시켰어
그들은 비명을 지르고 외친다
모든 이상 하지만
전쟁의 전체 방에 세대를 이길
돌이 문을 두드릴 때 철수
그들은 밖으로 모든 것을 원하지만 소리
그래서,옛날 옛적에
우리가 선을 점화할 때
우리는 결코 배울 것이라고 생각
길거리의 단어
그들은 열에 녹아
불이 불탔을 때도
그리고 전쟁의 개
당신의 문에 긁는
그게 전부야?
그래서 거래를 깼어
모든 것을 위해 당신은 을 훔치는
우리는 소리에서 드러머를 시작