Owe Thörnqvist — Loppan 가사 및 번역
이 페이지에는 Owe Thörnqvist의 노래 "Loppan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Långt där ner i Västindien låg jag och solade mest hela dagen
Vit som snö är min kind igen men jag har röda små märken på magen
Vart tog den stygga lilla lopppan vägen?
Ingen som vet, ingen som vet
Vart tog den stygga lilla lopppan vägen?
Ingen som vet, ingen som vet
I Karibiens kärleksdikt sökte jag nog amoriner i palmen
Men där lade man större vikt vid vissa väsen som vistas i halmen
Vart tog den stygga. ..
Med ett sånt litet kärleksbud håller sig där varje redliger deja
Ifrån en till en annan hud hoppar dom kvickt innan man hunnit säja:
Vart tog den stygga. ..
Töserna i Montego Bay tyckte jag dansade stel som en sticka
Men jag tror att dom andra sej när som jag hade vatt där blott en «vicka»
Vart tog den stygga. ..
Jag blev stoppad på Bromma tull, tullinspektören var bister den kvällen
Plötsligt kasta' han sej omkull och klia och klöste på alla de ställen
Vart tog den stygga.. .
Inspektörskan mig pinglat har, tackat och bockat och nigit i luren
«Gustav har blitt en rivig karl sedan han träffade Herr Trubaduren»
Vart tog den stygga. .
가사 번역
카리브해에서 일광욕을 하다가
눈이 나의 뺨 다시 그러나 나는 나의 위에 빨간 작은 표가 있기 때문에 백색
장난 꾸러기 작은 벼룩은 어디에 갔습니까?
아무도 모른다,아무도 모른다
장난 꾸러기 작은 벼룩은 어디에 갔습니까?
아무도 모른다,아무도 모른다
카리브해의 사랑시에서 나는 아마 손바닥에서 아모린을 검색
그러나 그들은 밀짚에 머물고있는 특정 존재에 더 중점을 두었습니다
나쁜 놈은 어디로 갔어? ..
모든 레드리거 데자
하나에서 다른 피부에 그들은 당신이 말할 수 있기 전에 빨리 뛰어 오릅니다:
나쁜 놈은 어디로 갔어? ..
몬테 고 베이의 여자애들은 내가 막대기처럼 뻣뻣하게 춤을 췄다고 생각했지
그러나 나는 다른 사람들이 내가 거기에 물이있을 때 단지"흔들기"를 볼 것 같아요»
나쁜 놈은 어디로 갔어? ..
브롬마 털에 들렀어 세관 경관은 그날 밤 끔찍했지
갑자기 그는 자신을 던졌다 긁힌 모든 장소에 긁힌
나쁜 놈은 어디로 갔어?. .
감찰 나 만지작 감사하고 확인하고 축소
극단을 만난 이후로 구스타프는 갈가리 찢겨졌다»
나쁜 놈은 어디로 갔어? .