Owen — Poison Arrows 가사 및 번역
이 페이지에는 Owen의 노래 "Poison Arrows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long time no see, did you wear that dress for me?
Is someone else writing you songs?
I need a drink, and I need you to see me like you used to Like before I introduced you to my shadows
Got a round of poison arrows
First one burns, then you feel good
I see your faults and I raise you mine
It’s too late to apologize, all my friends are long gone
Was it me, or something I said?
On interesting drugs, upon interesting side effects
I blame these poison arrows
A better man would’ve walked away by now
Sometimes at night, in my mind
I’m going to the wrong side of town
I don’t know what that means, but I’m sure of one thing
That which doesn’t kill me, makes me wish that I were dead
God damn these poison arrows
Would you like to, oh nevermind
Last call for poison arrows, I know I don’t have to stay here
But I can’t go home
가사 번역
오랜만이군,그 드레스 입었어?
다른 사람이 당신에게 노래를 쓰고 있습니까?
술 한 잔 하고 옛날처럼 날 보렴 그림자 속으로 널 소개하기 전에
독이 든 화살이
먼저 화상을 입으면 기분이 좋아질 거야
네 결점이 보이고 내 결점이 보여
미안하기엔 너무 늦었어 내 친구들은 다 사라졌어
내가 그랬던가?
흥미로운 부작용에 따라 흥미로운 약물에
나는 이 독살 화살을 비난한다
더 나은 사람이 지금쯤이면 떠났을거야
때로는 밤에,내 마음
나는 마을 반대편으로 갈거야.
그게 무슨 뜻인지는 모르겠지만 한 가지는 확실해요
날 죽이지 않으면 내가 죽었으면 좋겠어
이 독이 든 화살 새끼야
당신이 원하는 것,오 네버 마인드
포이즌 화살에 대한 마지막 호출,나는 여기에 머물 필요가 없다는 것을 알고 있습니다
하지만 난 집에 갈 수 없어