Owen Temple — Broken Heart Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Owen Temple의 노래 "Broken Heart Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How did your past get stuck in a pawnshop
Seems everything you owned is held in hock
At the only store open on this whole downtown block
On a shelf next to records and pistols
I found your old guitar
I saw your Chevy Nova down at the salvage yard
We got heartaches all around
Got miles of rusted towns
I sit back and wonder how it all slipped through your hands
Factories crumble away
Like the long gone glory days of a broken heart land
Down in the alley by the warehouse
I found a painting on a wall that you did
You wrote your name in letters six feet high
So there’s no mistaking this is where you lived
The dreams you had
Thought they would all come true
But they just faded out like this old picture you drew
We got heartaches all around
Got miles of rusted towns
I sit back and wonder how it all slipped through your hands
Farmland just blows away
Like the long gone glory days of a broken heart land
So I threw your old guitar off the bridge into the river
Driftwood taking on water slipping away
가사 번역
어떻게 과거가 전당포에 갇힌거야?
당신이 소유 한 모든 호크에서 개최 보인다
이 시내 한복판에 있는 유일한 가게에서
레코드 및 권총 옆에 선반
네 옛날 기타를 찾았어
폐차장에서 시비노바를 봤어요
우리는 모든 주위에 상처가있어
뜻녹슨 마을,녹슨 마을 마일 있어
나는 앉아서 모든 것이 당신의 손을 통해 미끄러 궁금해
공장은 무너진다
마치 오랜 세월의 영광의 날처럼
창고 옆 골목에서
당신이 한 벽에 그림을 찾았어요
6 피트 높이의 편지로 이름을 썼잖아
그래서 네가 살던 이 곳에서 착각하는 건 없어
당신이 가진 꿈
그들은 모두 사실 올 것이라고 생각
네가 그린 이 오래된 사진처럼 사라졌어
우리는 모든 주위에 상처가있어
뜻녹슨 마을,녹슨 마을 마일 있어
나는 앉아서 모든 것이 당신의 손을 통해 미끄러 궁금해
농지는 멀리 불면
마치 오랜 세월의 영광의 날처럼
그래서 나는 강에 다리 떨어져 당신의 오래된 기타를 던졌다
드리프트우드 물 멀리 미끄러에 복용