Owen Temple — Making a Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Owen Temple의 노래 "Making a Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waitress in a pink dress
Works before the sun’s up Barely pays the rent
Pouring coffee into coffee cups
To wake the truck drivers up Then out on the interstate
He’s out in a traffic grind
Got to keep the rig safe
Cause he’s got a family to keep in mind
And man that’s the bottom line
Getting by making the ends meet
Do what it takes to stay on their feet
Not gonna give up, not gonna give in Making a life, not just a living
Making a life, not just a living
In an office building downtown
He’s wearing a suit and tie
He could make more money
If he wasn’t such an honest guy
But some things money can’t buy
In a flower shop downstairs
She’ll close it up early today
She might lose some business
But there’s no price she wouldn’t pay
To see her daughter’s part in the play
And the flowers on the dashboard
Are hangin’low
Life’s burning like a flashbulb
But dying slow — dying slow
가사 번역
분홍색 드레스 웨이트리스
해가 뜨기 전에 일이 잘 안 돼
커피 컵에 커피를 붓는
트럭 운전사를 주간 도로에서 깨우려고
교통사고로 나갔어요
장비를 안전하게 보관해야 해
가족을 염두에 두어야 하니까
그리고 맨 그 결론이다
끝이 만나는 것에 의해 얻기
자신의 발에 머물 걸리는 것을 할
포기하지 않고,삶을 사는 것 뿐만 아니라
삶을 사는 것 뿐만 아니라 삶을 사는 것
시내 사무실 건물
양복과 넥타이를 입고 있어요
그는 더 많은 돈을 벌 수
그가 정직한 사람이 아니었다면
그러나 돈을 살 수없는 것들
아래층 꽃 가게에서
그녀는 오늘 일찍 닫을 것입니다
그녀는 어떤 사업을 잃을 수도 있습니다
그러나 그녀가 지불하지 않을 가격이 없습니다
그녀의 딸의 일부 재생 보기
그리고 대시 보드에 꽃
행글로
인생은 전구처럼 불타고 있어.
그러나 천천히 죽어-천천히 죽어