Owen — Breaking Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Owen의 노래 "Breaking Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, just between you and me I don’t know what I’m doing here
In your room, close to you
Full of shit and free beer
My brother, the bartender
I tip him well, and I drink for free
Well, he takes good care of me; he takes care of me Anyway, I’m here
I’m a bicycle; I’m too tired to ride home
If it’s okay with you, can I take off these shoes, stay the night
Well, just between you and me This thing between you and me Might not be anything worth singing about
Or it might be just what I need
Someone to take my mind off things
At the end of a long day
Someone to take my pants off for me At the end of a long night
Either way, we’re here
We’re two bicycyles, ridden, too tired to know
Which one of us of us two
Was dumb enough to choose the other as a lover
가사 번역
너랑 나 사이에 내가 여기서 뭘 하는지 모르겠어
당신 방에,가까운
똥 무료 맥주의 전체
내 동생,바텐더
나는 그를 잘 팁,나는 무료로 술을 마신다
글쎄,그는 나를 잘 돌봐;그는 어쨌든 나를 돌봐,나는 여기있어
나는 자전거 해요;나는 집에 타고 너무 피곤 해요
괜찮으시다면 이 신발 벗어도 될까요?
음,당신과 나 사이에 당신과 나 사이의 일은 노래 할 가치가 없을 수도 있습니다
아니면 그냥 내가 필요로 할 수도 있습니다
누군가 내 마음을 빼앗아 갈 사람
긴 하루의 끝에
긴 밤이 끝날 때 내 바지 벗는 사람
어느 쪽이든,우리는 여기
우리는 알고 너무 피곤,쟁이,두 자전거 방식입니다
우리 중 누구 하나 둘
연인으로 다른 사람을 고를 만큼 멍청했어요