Owen — Too Scared to Move 가사 및 번역
이 페이지에는 Owen의 노래 "Too Scared to Move"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Calalily, can you hear me?
Cross-eyed again?
Cursing the wealthy?
In all the things they have that we don’t.
I’ll shut up and let you rest.
But if I were raised to fight, that would be me,
Standing up against the light on the TV
That I die in front of each night
My tail between my knees
Well I know that you want more from me,
I’m too scared to move.
Calalily, would you make room for me in this bed?
So I can kick my feet and bang my head silently.
I swear I won’t ask again.
Well I know how you need your sleep,
But my skin’s crawlin
Well put that book down
About the end of the world.
And let your hair down
Like it’s the end of the world and we’ll make love.
Calalily, will you still love me come tomorrow knowing that I’ve done nothing
But put sorrow to a soft melody
가사 번역
칼랄리,내 말 들려?
또 눈 건넜어?
부자를 저주?
그들은 우리가 가지지 않는 모든 것을 가지고 있습니다.
닥치고 쉬게 해줄게
하지만 만약 내가 싸우기 위해 자랐다면,
TV 에 불빛에 맞서고
내가 매일 밤 앞에서 죽는다는 걸
내 무릎 사이 내 꼬리
글쎄,난 당신이 나에게서 더 많은 것을 원하는 것을 알고있다,
움직이기엔 너무 무서워요
칼랄리,이 침대에서 나 좀 봐줄래?
그래서 나는 내 발을 걷어차 고 조용히 머리를 쾅 쾅 수 있습니다.
다시는 묻지 않겠어요
글쎄,난 당신이 당신의 잠을 필요로하는 방법을 알고,
하지만 내 피부 크롤린
그럼 그 책을 내려 놓으십시오
세상의 종말에 대해서
그리고 당신의 머리를 아래로 시키십시오
세상의 종말이고 사랑하게 될 거야
칼랄릴리,내가 아무 짓도 안 했다고 내일 와서 날 사랑해줄 수 있어?
그러나 부드러운 멜로디에 슬픔을 넣어