Owl City — Captains and Cruise Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Owl City의 노래 "Captains and Cruise Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am stuck in L.A. through the week and cant get away
And you’re alone on the pier in West Palm Beach on your holiday
Stormy nights, re-awake the stomach ache
That I’ve acquired, from feeling down
Things look grim and I’m so sick of being tired
Apartment lights go dark and its depressing
But what can I do?
The midnight streets feel dead
When I am so used to driving with you
Brighter lights fill the night
And bluer skys reflect in your eyes
As I inspect and analyze
All of these dreams I don’t recognize
If you’re still up when the ships in the port prepare to set sail
Comb the beach and put those blue flowers up in your ponytail
Inside my head your voice is still resounding but what can I do?
The empty rooms feel cold when I am so used to being with you
Count the stars, watch the waves absorb the summer sun
And think of me when you explore hidden coves
And tiny island chains throughout the sea
Can you still, hear my voice
When I’m outside, from over the phone?
For what it’s worth, darling dear
I wish you were here, 'cause I feel alone
When you were home we’d sing
But since you’ve left I dont hear anything
Though I feel so sad
I can’t believe things are really that bad
Old captains and brand new cruise ships
Sailing over the briny sea
When I crashed my beloved desk job
And swim through the debris
I’ll cut loose leave this mad house
Bound for the Atlantic blue
I’ll stroll down your treelined driveway
And sail the ocean with you
가사 번역
나는 주 동안 La 에 갇혀 멀리 질수
그리고 당신은 당신의 휴일에 웨스트 팜 비치 부두에 혼자
폭풍우 치는 밤,복통을 다시 깨어라.
내가 획득 한 것을,느낌 다운에서
상황이 우울한 모양과 나는 피곤 너무 피곤 해요
아파트 빛은 어둡고 그것의 우울하게 간다
그러나 나는 무엇을 할 수 있습니까?
자정 거리가 죽은 느낌
내가 당신과 함께 운전에 너무 익숙해 때
더 밝은 빛은 밤을 채웁니다
그리고 당신의 눈에 푸른 빛이 반사
내가 검사하고 분석 할 때
내가 모르는 꿈들
항구에 있는 함선이 항해를 준비할 때
해변을 빗고 그 푸른 꽃을 포니테일에 꽂아
내 머리 속에서 당신의 목소리는 여전히 울려 퍼지는 있지만,나는 무엇을 할 수 있습니까?
빈 방은 내가 당신과 함께 할 때 너무 추운 느낌
별을 세고,파도가 여름 태양을 흡수하는 것을 지켜보십시오
숨겨진 후미들을 탐험 할 때 나를 생각해보십시오
그리고 바다 전체에 작은 섬 체인
내 목소리를 들을 수 있어?
내가 밖에 있을 때,전화로?
무슨 가치가 있는지,사랑하는 사랑
네가 여기 있었으면 좋겠어 혼자였으니까
당신이 집에 왔을 때 우리는 노래 것입니다
하지만 당신이 떠난 이후로 나는 아무것도 듣지 않습니다
너무 슬프지만
나는 일이 정말로 그렇게 나쁘다는 것을 믿을 수 없다
오래된 선장과 새로운 유람선
거친 바다를 항해
내가 사랑하는 책상 일을 추락 할 때
그리고 파편을 통해 수영하십시오
이 미친 집을 떠나버리겠어
대서양 블루 바인딩
나는 너의 길가에 산책 할 것이다
그리고 당신과 함께 바다를 항해하십시오