Owl City — Strawberry Avalanche 가사 및 번역
이 페이지에는 Owl City의 노래 "Strawberry Avalanche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a world of dreams and reverie
Where I felt the stars explode around me A grass blade flashed with a gleam
As it slashed open the moonbeam
And I stared back breathlessly
As mountains of fruit tumbled out
I barely had the chance to shout
A strawberry avalanche crash over me Staying awake that night was rather hard
Deep in a sleeping bag in your back yard
When we woke up buried alive
Beneath the fruity landslide
We both laughed hysterically
It could’ve been just another dream
But I swear I heard you scream
A strawberry avalanche crash over me Oh, there’s a citrus constellation
In the galaxy
Stretched on the back of both my eyelids
That I’ve been dying to see
If you were a beautiful sound
In the echoes all around
Then I’d be your harmony
And we’d sing along with the crowds
Beneath the candy coated clouds
A strawberry avalanche, please crash over me This is a world of dreams and reverie
Where I felt the stars explode around me
가사 번역
이건 꿈과 백일몽의 세계야
내 주위에 별이 폭발 느꼈다 어디 잔디 블레이드 반짝이와 함께 번쩍
그것은 달빛을 열 슬래시로
그리고 나는 숨을 다시 보았다
과일의 산이 밖으로 넘어지다 대로
나는 거의 소리를 할 기회가 없었다
그 날 밤에 깨우는 딸기 눈사태 사고가 오히려 힘들었습니다
당신의 뒤뜰에 있는 슬리핑백에서 깊은 곳에서
우리가 깨어나 산채로 묻혔을 때
과일 산사태 아래
우리 둘 다 흥분 웃었다
그것은 또 다른 꿈이었을 수 있습니다
하지만 난 당신이 비명을 들었어요 맹세
내 위에 딸기 눈사태 충돌 오,감귤류 별자리가있다
에서 은하
두 눈꺼풀 뒤쪽에 뻗어
내가 죽어가고 있다는 걸
당신은 아름다운 소리 인 경우
에코에서 모든 주위
그럼 난 당신의 조화가 될 것입니다
그리고 우리는 군중과 함께 노래 할 것입니다
캔디 코팅 구름 아래
딸기 눈사태 나 이상 충돌하시기 바랍니다 이 꿈과 몽상의 세계입니다
별이 폭발하는 걸 느꼈을 때