Owsley — Good Old Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Owsley의 노래 "Good Old Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went back home the other day
To see some old friends that I used to know
It was strange to see what all had changed
But just like me my hometown had to grow
On lazy Sunday afternoons
We used to drive around the neighborhood
But as I look around I see
That nothing really looks the way it should
There’s a parking lot where the church used to be
And the old town drunk changed his ways
Still my mind goes wandering down memory lane
Looking 'round for the good old days
My high-school sweetheart’s married off
With two kids and another on the way
And my coach I hardly recognized
His thick black hair has slowly turned to grey
All the debutantes and the homecoming queen
Have taken kids on to raise
Still my mind goes wandering down memory lane
Looking 'round for the good old days
When I find myself romancing now
Of the way that it used to be
I can’t help thinking someday
That it’s coming back to me
But I’ve never been the kind
To see the forest for the trees
Looking back on yesterday
Never was my favorite thing to do
But that’s OK it’s just as well
It’s seems as though there’s less to hold on to
There’s a parking lot where the church used to be
And the old town drunk changed his ways
Still my mind goes wandering down memory lane
Looking 'round for the good old days
가사 번역
저번에 집에 갔었어요
예전 친구들도 보고
그것은 모든 변경 한 것을 볼 이상했다
하지만 내 고향이 성장했던 것처럼
게으른 일요일 오후에
우린 동네를 돌아다녔어
그러나 나는 주위를 보면서 나는 본다
그 어떤 것도 정말로 그것이 있어야 할 것처럼 보이지 않습니다
교회가 있던 주차장이 있어요
그리고 올드 타운 술에 취해 자신의 방법을 변경
아직도 내 마음은 메모리 레인을 방황 간다
옛날에 찾아다니며
내 고등학교 연인의 결혼 오프
가는 길에 두 아이들과 다른 함께
그리고 내 코치 나는 거의 인정하지
그의 두꺼운 검은 머리는 천천히 회색으로 변했습니다
모든 데뷔자이자 동창회 여왕
아이를 키우고
아직도 내 마음은 메모리 레인을 방황 간다
옛날에 찾아다니며
나 자신이 지금 로맨스 찾을 때
예전처럼
나는 언젠가 생각하는 것을 도울 수 없다
내게 돌아온다는 것
그러나 나는 결코 종류 적이 없다
이 나무를 위해 숲을 볼 수 있습니다
어제 다시 찾고
내가 가장 좋아하는 일은 결코 없었다
그러나 그것은 단지뿐만 아니라 괜찮습니다
더 이상 버티지 못하는 것 같아
교회가 있던 주차장이 있어요
그리고 올드 타운 술에 취해 자신의 방법을 변경
아직도 내 마음은 메모리 레인을 방황 간다
옛날에 찾아다니며