Oxmo Puccino — Mon Pèze 가사 및 번역
이 페이지에는 Oxmo Puccino의 노래 "Mon Pèze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Créditiens» et «créditiennes», bonsoir
Le temps est venu d’honorer vos dettes
Après ce morceau, quand vous aurez bien ri
Viendra l’addition
Ce son c’est pour les bouffons et les gangsters
Ceux qui dépensent du caleçon, ceux qui payent avec l’holster
M’en veux pas si j’faisais du pèze, je sais ce que c’est
Que d'être à sec à la quête aux obsèques d’un pote
Donc, sur ce sujet jamais d’excès de zèle
De source sûre, tu peux crever d’un bretzel
Tout est dit donne, rends mon pèze car si tu te casses demain
Tes proches, ta maîtresse, tes gosses, froisseront le testament
Rends-le moi que je claque tout, personne n’hérite
T’arriveras troisième couplet c’est que je le mérite
Maintenant tu donnes ! Mon deuxième album était bénévole
Autant de peine qu’en Sibérie, danse baby vole
Et puis c’est si terrible, t’y croirais pas si c'était gratuit
Les gens ont besoin de prix, j’vais pas te le traduire
Je suis venu quand même
J’savais que t’avais pas mon pesos
Tu l’as claqué avec une pale copie de Kate Moss
Rends-moi mon pèze
Rends-moi ce que j’t’ai prêté
Et remonte ce truc, ou comment j’vais te traiter
J’ai pas dit rends-moi ma baise, rends-moi mon pèze
Perds tes habitudes, ou je donne ton nom
O, X, M, O ainsi ça s'épelle, tu ne peux test
Expulse toutes ces hypothèses de ta tête
Pour faire du pèze faut des carabines à baratine
Après les booms, gros globe-trotter dans les bars à tainp'
J’ai connu l’argent du risque avant la sueur du taf
Surtout le salaire de la peur avant celui du taf
Et puis rends-moi en beaucoup
Que je récupère un peu de ce qu’on
M’a volé, on partagera mon pochon de skunk
Thiebou dien' pour mes amis
À l’addition j’ai vu ton billet, dis où tu l’as mis?
Papy les imbéciles, ils disent que c’est l’leur
Incompris ou pas, cotisent même s’ils pleurent !
Rends-moi mon pèze
Vous n’avez pas compris «le laid»…
Vous comprendrez «le pèze»…
Les naïfs pensent que le pèze retient la belle
J’en ai connu des belles, t’en as p’t-être fait une mère
Vous paierez plus que vous n’puissiez
Apprends que l’pèze se paye au «kilo-drame»
On croque ta cuisse comme les huissiers
Mon texte est grave, comme le pèze trop froid
Tous les chemins du pèze mènent au Père-Lachaise
Train-couchette bondé, tu perds même la chaise
Trop tard, gardes-le!!!
Rends-moi mon pèze
가사 번역
"채권자"와"채권자",좋은 저녁
빚을 갚을 때가 왔다
이 노래 후,당신은 잘 웃을 때
추가가 올 것이다
이 소리는 초호와 갱스터를위한 것입니다
속옷을 쓰는 사람들,권총으로 지불하는 사람들
내가 실수를 했다면 나 자신을 비난하지 않는다,나는 그것이 무엇인지 알고있다
친구 장례식을 찾으러 마른 것보다
그래서이 주제에 결코 과도한 열성에
물론 소스,당신은 프레첼 죽을 수 있습니다
내일 헤어지면 뻬를 돌려줘
사랑하는 분들,부인,아이들,
내가 모든 것을 때리는 것을 나에게 돌려 줘,아무도 상속받지 않는다
세 번째 구절은 내가 받을 자격이 있다는 거야
지금 당신은 줘! 내 두 번째 앨범은 자원 봉사자였다
시베리아만큼 고통,춤 아기 파리
그리고 그것은 너무 끔찍한,당신은 그것을 믿지 않을 경우 무료
사람들은 상이 필요,나는 당신에게 그것을 번역 않을거야
어쨌든 왔어
제 페소가 없다는 걸 알았어요
케이트 모스의 창백한 카피로
내 뻬즈 내놔
내가 빌려준 걸 내놔
그리고 저것 좀 올려줘 아니면 내가 널 어떻게 대할 건지
내 거시기를 내놔 내놔!
당신의 습관을 잃거나,나는 당신의 이름을 지정합니다
주문 그래서 테스트 할 수 없습니다
이 모든 가정들을 머릿속에서 꺼내
복숭아를 만들기 위해 당신은 바라틴 카빈이 필요
붐 후,tinp'의 바에서 큰 글로브 트로터
나는 taf 의 땀 전에 위험 돈을 알고 있었다
특히 타프의 그 전에 공포의 급여
그리고 날 다시 많이 줘
우리가 뭘 얻었는지
내게서 훔쳐,우리는 내 스컹크 주머니를 공유 할 수 있습니다
도둑놈들이 내 친구들을 위해
법안에서 티켓 봤는데 어디 뒀는지 말해?
할아버지,그들은 그들의
오해 여부,그들은 울 경우에도 기여!
내 뻬즈 내놔
당신은"추악한"이해하지 못했다»…
당신은 이해할 것이다"복숭아»…
순진한 생각 그 복숭아는 아름다운 유지
나는 아름다운 것들을 알고,당신은 어머니를 만들었을 수 있습니다
당신은 당신이 할 수있는 것보다 더 많은 돈을 지불 할 것이다
복숭아가"킬로 드라마"를 지불한다는 것을 배우십시오»
우리는 집행관처럼 허벅지를 위기
내 텍스트는 복숭아 너무 감기 같은 심각하다
이 모든 길은 아버지-라체즈(Lacheze)로 이어진다
붐비는 슬리퍼 기차,당신은 의자를 잃습니다 조차
너무 늦게,그것을 유지!!!
내 뻬즈 내놔