Oysterband — Be My Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Oysterband의 노래 "Be My Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was drunk and handsome
The world revolved around me I don’t know how she found me But the bar stood still;
Drink in here on payday
The place would drive you crazy
Come over here and save me Won’t you say you will?
Here am I a free man
With nothing in the coffers
Open to offers
And I’m in my prime;
I’m too young to marry
Too old to mess about
Let me be your carry-out
At closing time
Be my luck and take the poor boy out of here
Be my luck forever and a day
Give me just one kiss and you can carry me away
Two moons are shining
Happiness is double
Hits you like the stubble
On a whisky kiss;
God bless the bouncers
And happy hour romances
Got to take your chances
In a life like this
Be my luck and take the poor boy out of here
Be my luck forever and a day
Give me just one kiss and you can carry me away
가사 번역
내가 술에 취해 잘 생긴 때
세상이 내 주위에 반란 나는 그녀가 나를 어떻게 찾았는지 모르지만 바는 여전히 서 있었다;
여기 월급날에 마셔
그 장소는 당신을 미치게 할 것입니다
이리 와서 날 구해줘
난 자유인이오
금고에 아무것도 없이
이벤트 열기
그리고 나는 내 전성기에있어;
난 결혼하기엔 너무 어려
에 대한 혼란에 너무 오래
내가 당신의 수행 할 수 있습니다
마감 시간에
행운을 빌고 불쌍한 소년을 데리고 나가
영원히 내 행운과 하루 수
키스 한 번만만 주면 날 데려갈 수 있어
두 달이 빛나고있다
행복은 두 배입니다
뜻털이처럼 안타,스터블 처럼 안타
위스키 키스;
하나님은 경비원을 축복
그리고 해피 아워 로맨스
기회를 잡아야지
이 같은 삶에서
행운을 빌고 불쌍한 소년을 데리고 나가
영원히 내 행운과 하루 수
키스 한 번만만 주면 날 데려갈 수 있어