Oysterband — Love Vigilantes 가사 및 번역
이 페이지에는 Oysterband의 노래 "Love Vigilantes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I’ve just come from the land of the sun
From a war that must be won in the name of truth
With our soldiers so brave, your freedom we will save
With our rifles and grenades and some help from God
I want to see my family, my wife and child waiting for me
I’ve got to go home, I’ve been so alone, you see
You just can’t believe the joy I did recieve
When I finally got my leave and I was going home
Oh, I flew through the sky, my convictions could not lie
For my country I would die and I will see it soon
I want to see my family, my wife and child waiting for me
I’ve got to go home, I’ve been so alone, you see
When I walked through the door, my wife she lay upon the floor
And with tears her eyes were sore, I did not know why
Then I looked into her hand and I saw the telegram
That said that I was a brave, brave men but that I was dead
I want to see my family, my wife and child waiting for me
I’ve got to go home, I’ve been so alone, you see
가사 번역
아,난 그냥 태양의 땅에서 왔어요
진실의 이름으로 이겨야 하는 전쟁에서
우리의 병사들과 함께,당신의 자유는 우리가 구할 것입니다
우리의 소총과 수류탄과 하나님의 도움으로
나는 내 가족,내 아내와 아이가 나를 기다리고 싶어
집에 가야 돼,난 너무 혼자였어
내가 받은 기쁨을 믿을 수 없어
마침내 집을 떠날 때
아,하늘을 날아,내 신념은 거짓말을 할 수 없었다
내 나라를 위해 나는 죽을 것이고 나는 곧 그것을 볼 것이다
나는 내 가족,내 아내와 아이가 나를 기다리고 싶어
집에 가야 돼,난 너무 혼자였어
내가 문을 통해 걸어 때,내 아내는 그녀가 바닥에 누워
그리고 눈물과 함께 그녀의 눈은 아픈,나는 왜 몰랐다
그 후 나는 그녀의 손을 보았고 전보를 보았다
그건 내가 용감하고 용감한 사람이라고 하지만 난 죽었고
나는 내 가족,내 아내와 아이가 나를 기다리고 싶어
집에 가야 돼,난 너무 혼자였어