Oysterband — Molly Bond 가사 및 번역
이 페이지에는 Oysterband의 노래 "Molly Bond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come all you young gallants that delight in a gun
Beware of your shooting at the setting of the sun
It happened one evening in a large shower of hail
When under a bower my love was concealed
He apron flew around her, I took her as a swan
And I shot my own darling at the setting of the sun
As I walked up to her and found it was she
My limbs they grew weary and my eyes couldn’t see
The ring on her finger, most bitterly I cried
O Molly, if you were living, you’d’ve been my fond bride
Home to my father like lightning I did run
Saying Father, dearest father, do you know what I’ve done?
Her apron flew around her, I took her as a swan
And I shot my own darling at the setting of the sun
Her apron flew around her, I took her as a swan
And I shot my own darling, and where shall I run?
His father in the corner with his hair turning grey
O my dear Jimmy, don’t you run away
Stay in this country until the trial comes on You never shall be hung by the laws of this land
The day of the trial to the judge she appeared
As God is my witness young Jimmy must go clear
My apron flew around me, he took me as a swan
And I know his heart lies bleeding for his own Molly Bond
가사 번역
총으로 환호하는 젊은 용병들
태양 아래 촬영 조심
그것은 우박의 큰 샤워 어느 날 저녁 일어났다
내 사랑은 숨겨져있을 때
에이프런이 날아서 백조로 데려갔어요
난 태양을 돌며 내 사랑을 쐈어
내가 그녀에게로 걸어 그것을 발견 그녀는
지친 내 팔다리가 자랐고 내 눈은 볼 수 없었다
그녀의 손가락에 반지,가장 몹시 나는 울었다
오 몰리,만약 당신이 살고 있다면,당신은 내 사랑스러운 신부였을거야
번개처럼 내 아버지 집에 나는 실행 않았다
아버지,사랑하는 아버지,내가 무슨 짓을 했는지 아니?
에이프런이 날아서 백조로 데려갔어요
난 태양을 돌며 내 사랑을 쐈어
에이프런이 날아서 백조로 데려갔어요
내 사랑을 쐈는데 어디로 도망갈까?
그의 아버지는 그의 머리가 회색으로 변하는 구석에
오 나의 친애하는 지미,도망 가지 마라
재판이 올 때까지 이 나라의 법에 매달리면 안 돼
판사에게 보내는 재판이 그녀가 나타난 날
하나님은 나의 증인으로 젊은 지미는 분명 가야
앞치마가 날 타고 날 백조로 데려갔어
그리고 나는 그의 마음은 자신의 몰리 본드에 대한 출혈 거짓말 알고있다