Oysterband — Rambling Irishman 가사 및 번역
이 페이지에는 Oysterband의 노래 "Rambling Irishman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Rambling Irishman
I am a rambling Irishman
In Ulster I was born
And many happy hours I spent
On the banks of sweet Lough Erin
But to live poor I could not endure
As other of my station
To America I sailed away
And left this Irish nation
Ry tan tin-a-na, tan tin-a-na
Ry tan tin-a-noora nandy
Ry tan tin-a-na, tan tin-a-na
Ry tan tin-a-noora nandy
The night before I went away
I spent it with my darling
>From 3 oclock in the afternoon
Till the break of day next morning
But when that we were going to part
we lay in each others arms
You maybe sure very sure
It wounded both our charms
The very first night I slept on board
I dreamt about my Nancy
I dreamt I held her in my arms
And she pleased well my fancy
But when I woke out of my dream
I found my bed was eimpty
You maybe sure, very sure
That I lay discontented
When we arrived on the other side
We were both stout and healthy
We dropped our anchor in the bay
Going down to Philadelphia
But to live poor I could not endure
As others of my station
To American I sailed away
And left this Irish nation
가사 번역
기타
산책 아일랜드 사람
나는 산책 아일랜드인입니다
내가 태어난 울스터
그리고 내가 보낸 많은 행복한 시간
달콤한 로우 에린 은행
그러나 가난한 살기 위해 나는 견딜 수 없었다
나의 역의 다른 사람으로
미국으로...
그리고 이 아일랜드의 나라를 떠났죠
리 탄 틴나 탄 틴나
Ry tan tin-a-noora nandy
리 탄 틴나 탄 틴나
Ry tan tin-a-noora nandy
내가 떠나기 전날 밤
내 사랑이랑 같이 보냈어요
>오후 3 에서 oclock
다음날 아침 쉬는 날까지
하지만 그 때 우리는 일부
우리는 서로 팔에 누워
당신은 아마 확신 아주 확신
그것은 우리의 매력을 모두 부상
첫 번째 밤에 내가 보드에 잤다
낸시 꿈을 꿨어
나는 내 팔에 그녀를 개최 꿈
그리고 그녀는 잘 내 공상을 기쁘게
하지만 내 꿈에서 깨어났을 때
나는 내 침대가 임기이었다 발견
당신은 아마 확신,아주 확신
내가 부주의 누워
우리가 다른 쪽에 도착했을 때
우리는 모두 스타우트와 건강했다
우리는 베이에 앵커를 떨어 뜨 렸습니다
필라델피아로 가는 중
그러나 가난한 살기 위해 나는 견딜 수 없었다
내 역의 다른 사람으로
미국에 나는 멀리 항해
그리고 이 아일랜드의 나라를 떠났죠