Ozark Mountain Daredevils — Bar Hoppin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Ozark Mountain Daredevils의 노래 "Bar Hoppin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bar Hoppin'
(GUITARS &HARP INTRO)
I’m goin' out bar hoppin'
Yeah be-boppin'
There won’t be no stoppin' me tonight
I’m goin' mini-skirtin'
I might go wet-t-shirtin'
Won’t be no final curtain
'Til the broad of daylight
You can call me a hard hat, wild cat
I don’t know, I may be like that
A redneck, a bad check
But I don’t care what you expect
'cause I work hard everyday
And I’m gonna spend every dollar I make
And when the sun goes down, I’ll be gone
I’m goin' out bar hoppin'
Yeah be-boppin'
There won’t be no stoppin' me tonight
I’m goin' mini-skirtin'
I might go wet-t-shirtin'
Won’t be no final curtain
'Til the broad of daylight
(SLIDE &HARP SOLOS)
(whooo, I love ya man)
I run that ol' drag line, rain or shine
All day long I hear the diesel whine
There’s so much smoke, it makes me choke
It ain’t fun, that’s no joke
Whistle blows, I punch that clock
The good Lord knows, it’s time to rock
And when the sun goes down, I’ll be gone
And I’m goin' out bar hoppin'
Yeah be-boppin'
There won’t be no stoppin' me tonight
I’m goin' mini-skirtin'
Might go wet-t-shirtin'
Won’t be no final curtain
'Til the broad daylight
C’mon lets go bar hoppin'
Yeah be-boppin'
There won’t be no stopping us tonight
Hey let’s go bar hoppin'
'Til the broad of daylight
가사 번역
바 호핀'
(기타&하프 소개)
난 술집에 나갈 거야
그래,잘한다
오늘 밤엔 날 막지 않을 거야
미니 스커트 할 거야
나 젖을 털지 몰라
마지막 커튼은 없을 것입니다
새벽이 밝을 때까지
당신은 나를 하드 모자,야생 고양이를 호출 할 수 있습니다
글쎄,난 그렇게 될 수 있습니다
시골 사람,나쁜 체크
하지만 난 당신이 무엇을 기대 상관 없어
난 매일 열심히 일하니까
그리고 내가 만드는 모든 달러를 쓸거야
해가 지면 난 떠날거야
난 술집에 나갈 거야
그래,잘한다
오늘 밤엔 날 막지 않을 거야
미니 스커트 할 거야
나 젖을 털지 몰라
마지막 커튼은 없을 것입니다
새벽이 밝을 때까지
(슬라이드&하프 솔리스)
(우오,나는 야 남자를 사랑 해요)
나는 그 팔자'드래그 라인을 실행,비 또는 빛
하루 종일 나는 디젤 우는 소리를 듣고
연기가 너무 많아 질식이야
그것은 재미 없어,그건 농담이 아니다
휘파람 불면,나는 그 시계를 펀치
주님은 알고있다,그것은 바위 시간이다
해가 지면 난 떠날거야
난 술집에 나갈 거야
그래,잘한다
오늘 밤엔 날 막지 않을 거야
미니 스커트 할 거야
젖어-셔링 갈지도 몰라
마지막 커튼은 없을 것입니다
대낮까지
어서 바 호핀을 갈 수 있습니다
그래,잘한다
오늘 밤엔 우릴 막을 수 없어
야,술집에 가자
새벽이 밝을 때까지