Ozark Mountain Daredevils — Tuff Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Ozark Mountain Daredevils의 노래 "Tuff Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tuff Luck
(GUITARS &BASS INTRO)
well, I’m street-wise, I’m country slick
if I go down in the flood, I’m gonna come up quick
and I’m a rough ride in my pick-up truck
if I break down I’m gonna yell tuff luck
tuff luck, that’s what I’d say
tuff luck, I got to have my way
tuff luck,
tuff luck
well, I’m a stone wall, I’m a cul-de-sac
if you look me in the eye, I’m gonna look right back
and I’m a rich boy, I’m a son of a buck
if I win all your money, I’m gonna yell tuff luck
tuff luck, that’s what I’d say
tuff luck, I got to have my way
tuff luck,
tuff luck
(ELECTRIC SLIDE SOLO)
well I’m a red hot, I’m a love too
if you see me comin', then I’m comin' for you
but I’m long gone, I can’t get stuck
If you look for me baby, I’m gonna yell tuff luck
tuff luck, that’s what I’d say
tuff luck, I’ve got to leave today
tuff luck,
tuff luck
tuff luck, I’m on my way
tuff luck, I gotta gotta gotta gotta
tuff luck, tuff luck
(SLIDE SOLO)
tuff luck, tuff luck
tuff luck, tuff luck
tuff luck, tuff luck
tuff luck
(SLIDE STUFF)
가사 번역
터프 운
(기타 베이스 소개)
글쎄,난 거리 현명한 해요,난 국가 매끄러운입니다
홍수로 내려가면 빨리 올라갈게
그리고 나는 픽업 트럭에 거친 타고 있어요
내가 무너 뜨리면 나는 터프 행운을 외칠거야
행운을 빌어 요,그건 내가 무슨 말을거야
터프 운,나는 내 길을 가지고 있어요
터프 운,
터프 운
글쎄,난 돌 벽이야,난 막 다른 골목이야
내 눈을 쳐다보면 바로 돌아볼 거야
그리고 난 부잣집 소년이야.난 벅의 아들이지.
내가 네 돈 다 따면
행운을 빌어 요,그건 내가 무슨 말을거야
터프 운,나는 내 길을 가지고 있어요
터프 운,
터프 운
(전기 슬라이드 솔로)
글쎄,난 너무 사랑 해요,붉은 뜨거운입니다
내가 오는 걸 본다면 널 위해 올 거야
그러나 나는 오래 사라 졌어요,나는 붙어 얻을 수 없습니다
날 찾는다면 행운을 빌게
행운을 빌어 요,그건 내가 무슨 말을거야
행운을 빌어 요,나는 오늘 떠나야 해요
터프 운,
터프 운
터프 운,나는 내 길에있어
행운을 빌어,난 가야 해 가야 해
터프 럭,터프 럭
(슬라이드 솔로)
터프 럭,터프 럭
터프 럭,터프 럭
터프 럭,터프 럭
터프 운
(슬라이드 물건)