P Dallas — Break My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 P Dallas의 노래 "Break My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I tell you I love you
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Will you break my heart, you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, just see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Don’t break my heart, don’t you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, I see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
(Thanks to P Dallas for these lyrics)
가사 번역
내가 당신에게 말한다면 나는 당신을 사랑 해요
내가 당신을 사랑한다고 말한다면,나는 당신이 필요 말해
내 마음을 아프게 해
내가 당신을 그리워 말해,내가 키스 할 수 있으면 좋겠다
내 마음을 아프게 해
기어오르는 별,그것이 당신이 이다
빛 년 멀리,다만 당신의 얼굴을 보십시오
어둠 속에서,당신은 불꽃입니다
내 인생을 불태워 넌 정말 밝게 빛나
내가 미안 해요 말해,걱정할 필요가 없습니다
처음부터 헤어졌지만
난 서둘러 시도,시간이 흐릿있어
나는 당신의 얼굴,당신의 따뜻한 포옹을 그리워
당신을 사랑합니다,당신의 생각,우리는 다시 만날 것입니다,우리는 다시 만날 것입니다
널 사랑해,니 생각,내 친구를 돌봐,내 친구를 돌봐
내가 당신을 사랑한다고 말한다면,나는 당신이 필요 말해
내 마음을 아프게 해
내가 당신을 그리워 말해,내가 키스 할 수 있으면 좋겠다
내 마음을 아프게 하지 마 내 마음을 아프게 하지 마
기어오르는 별,그것이 당신이 이다
광년이 지나서 네 얼굴이 보여
어둠 속에서,당신은 불꽃입니다
내 인생을 불태워 넌 정말 밝게 빛나
내가 미안 해요 말해,걱정할 필요가 없습니다
처음부터 헤어졌지만
난 서둘러 시도,시간이 흐릿있어
나는 당신의 얼굴,당신의 따뜻한 포옹을 그리워
당신을 사랑합니다,당신의 생각,우리는 다시 만날 것입니다,우리는 다시 만날 것입니다
널 사랑해,니 생각,내 친구를 돌봐,내 친구를 돌봐
(이 가사에 대한 달라스 덕분에)