P. Diddy — Last night 가사 및 번역
이 페이지에는 P. Diddy의 노래 "Last night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
But my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
With this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.
I know you can hear me
I know you can feel me
I can’t live without you
God please make me better
I wish I wasn’t the way I am
[Keyshia:]
If I told you once, I told you twice,
You can see it in my eyes.
I’m all cried out,
With nothing to say.
You’re everything I wanted to be.
If you could only see,
Your heart belongs to me.
I love you so much, I’m yearning for your touch.
Come and set me free,
Forever yours I’ll be,
Baby won’t you come and take this pain awayyyyy.
[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
But my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
With this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.
[Keyshia:]
I need you,
And you need me.
This is so plain to see,
And I will never let you go and,
I will always love you so.
I will...
If you could only see,
Your heart belongs to me.
I love you so much, I’m yearning for your touch.
Come and set me free,
Forever yours I’ll be,
Baby won’t you come and take this pain awayyyyy.
[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
But my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
With this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.
[Diddy:]
Tell me the words to say,
To make you come back,
And work me like that.
And if it matters I’ll rather stay home,
With you I’m never alone.
Don’t want to wait till you’re gone,
Let me be, just don’t leave me.
[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
But my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
With this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.
[Keyshia:]
I need you,
And you need me.
This is so plain to see,
And I will never let you go and,
I will always love you so.
I will...
If you could only see,
Your heart belongs to me.
I love you so much, I’m yearning for your touch.
Come and set me free,
Forever yours I’ll be,
Baby won’t you come and take my pain awayyyyy.
[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
But my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
With this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.
[Keyshia:]
I’m so alone I’m soooo lonelyyyyy,
Why don’t you pick the phone,
And dial up my number,
And call me a baby,
I’m waiting on you.
Why don’t you pick the phone,
And dial up my number,
Just call me a baby,
I’m waiting on you.
[Phone dialing and ringing]
[Diddy:]
Hello
Hey waz-up
I’ve been tryin’ to reach you all night
That shit ain’t funny not picking up the mutha fucking phone
Better stop fucking playing with a nigga’s feelings like that
You know how much I love you though right?
But for them couple of seconds though,
When I couldn’t get in touch with you.
I’m ready to come over your house and shoot that mutha fucker up
You better fucking not be there when I get over that house
[laughing]
That’s really how it goes down right?
가사 번역
지난 밤,나는 심지어 답을 얻을 수 없었다.
전화하려고 했는데 자존심이 전화를 안 걸었어
그리고 나는 빈 표현,여기에 앉아있어.
그리고 내가 느끼는 감정,나는 아이처럼 꼬고 싶어.
나는 알아들을 수 있습 알고 나 느낄 수 있는 나 없이 살 수 없으신 하나님께서 주시기 바랍게 더 나은 방법으로 난[Keyshia:]나가 너에게 말하면 한 번에,나는 당신을 말한 두 번,당신은 그것을 볼 수 있는 내 눈에.
나는 말할 것도 없이 모두 울었다.
넌 내가 원했던 전부야
당신이 볼 수 있다면,당신의 마음은 내 것이다.
당신을 너무 사랑해,나는 당신의 터치를 갈망하고있다.
이리와서 날 풀어줘,영원히 네 것이 될 거야
지난 밤,나는 심지어 답을 얻을 수 없었다.
전화하려고 했는데 자존심이 전화를 안 걸었어
그리고 나는 빈 표현,여기에 앉아있어.
그리고 내가 느끼는 감정,나는 아이처럼 꼬고 싶어.
난 네가 필요해 그리고 넌 내가 필요해
이렇게 쉽게 볼 수 있어 절대 널 놓아주지 않을 거야 항상 널 사랑할 거야
그럴게요..
당신이 볼 수 있다면,당신의 마음은 내 것이다.
당신을 너무 사랑해,나는 당신의 터치를 갈망하고있다.
이리와서 날 풀어줘,영원히 네 것이 될 거야
지난 밤,나는 심지어 답을 얻을 수 없었다.
전화하려고 했는데 자존심이 전화를 안 걸었어
그리고 나는 빈 표현,여기에 앉아있어.
그리고 내가 느끼는 감정,나는 아이처럼 꼬고 싶어.
다시 돌아오게 하고 이렇게 일하라고 해
그리고 그게 중요하다면 난 집에 있을래 너와 함께라면 난 절대 혼자가 아니야
당신이 떠날 때까지 기다리지 말고,내가 할 수 있도록,그냥 날 떠나지 않습니다.
지난 밤,나는 심지어 답을 얻을 수 없었다.
전화하려고 했는데 자존심이 전화를 안 걸었어
그리고 나는 빈 표현,여기에 앉아있어.
그리고 내가 느끼는 감정,나는 아이처럼 꼬고 싶어.
난 네가 필요해 그리고 넌 내가 필요해
이렇게 쉽게 볼 수 있어 절대 널 놓아주지 않을 거야 항상 널 사랑할 거야
그럴게요..
당신이 볼 수 있다면,당신의 마음은 내 것이다.
당신을 너무 사랑해,나는 당신의 터치를 갈망하고있다.
이리와서 날 풀어줘,영원히 네 것이 될 거야
지난 밤,나는 심지어 답을 얻을 수 없었다.
전화하려고 했는데 자존심이 전화를 안 걸었어
그리고 나는 빈 표현,여기에 앉아있어.
그리고 내가 느끼는 감정,나는 아이처럼 꼬고 싶어.
난 너무 외로워서 전화 좀 받고 전화번호나 걸어요
전화기 들고 전화번호나 걸어요 그냥 아기라고 부르세요 기다리고 있어요
안녕,와즈-안녕 밤새 연락해봤는데 계속 무타 전화를 안 받아
하지만 그들에게 몇 초 동안,나는 당신과 연락 할 수 없었다.
네 집에 와서 그 무타 새끼 쏴버릴 준비가 됐어 내가 그 집 극복할 때 거기 없는게 좋을 거야